岂非海寒天风恶，扶桑半折枝巢落。

出自宋张咏的《惊栖曲》

拼音和注音

qǐ fēi hǎi hán tiān fēng è ， fú sāng bàn zhé zhī cháo luò 。

翻译及意思

词语释义

扶桑：（名）①古代神话中海外的大桑树，据说是太阳出来的地方。②旧时指日本。③落叶灌木，开红花，可供观赏。也叫朱槿。

折枝：1.折断树枝，或言鞠躬以礼敬长者。2.花卉画法之一。画花卉不画全株，只画连枝折下来的部分。3.按摩。枝通“肢”。

寒天：冷天;冬天。清冷的天空。

岂非：（副）用反问语气表示肯定，相当于“难道不是”：～怪事一桩？

半折：损失一半。对折;减半。折断一半。

张咏

不详

---

原诗

天昏昏，月娟娟，惊栖之乌伊哑而翩翾。

岂非海寒天风恶，扶桑半折枝巢落。

又非雕鹗之不仁，邓林何苦难容身。

吁嚱哉，雏雏弄翼出蓬蒿，欲就鸾凰高垒巢。

安巢待何时，平林客低枝。

低枝苦贱良可越，却厌争飞笑鹈鴂。

星稀夜寒啼转多，恐作枝间断肠血。

人生功名难与期，听之永夜生忧思。

援琴欲理惊栖曲，调苦声悲不相续。