冠盖盛西京，当年相府荣。

出自宋欧阳修的《送楚建中颍州法曹》

拼音和注音

guān gài shèng xī jīng ， dāng nián xiāng fǔ róng 。

翻译及意思

词语释义

西京：古都名。日本旧都，今称为「京都」。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

冠盖：（名）官员穿戴的服饰和乘坐的车辆，借指官吏：～如云（形容集会的官员很多）。

相府：汉代丞相治事的官邸。借指相国。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

---

原诗

冠盖盛西京，当年相府荣。

曾陪鹿鸣宴，遍识洛阳生。

共叹长沙谪，空存许劭评。

堪嗟桃李树，何日见阴成。