遥贺白宾客分司初到洛中,戏呈冯尹

西辞望苑去,东占洛阳才。
度岭无愁思,看山不懊来。
冥鸿何所慕,辽鹤乍飞回。
洗竹通新径,携琴上旧台。
尘埃长者辙,风月故人杯。
闻道龙门峻,还因上客开。

作品评述

《遥贺白宾客分司初到洛中,戏呈冯尹》是唐代刘禹锡创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西辞望苑去,东占洛阳才。
度岭无愁思,看山不懊来。
冥鸿何所慕,辽鹤乍飞回。
洗竹通新径,携琴上旧台。
尘埃长者辙,风月故人杯。
闻道龙门峻,还因上客开。

诗意:
这首诗以洛阳为背景,表达了诗人对于友人白宾客来到洛阳的欢迎之情。诗人在诗中表达了对友人到来的喜悦之情,同时也描绘了洛阳的风光和历史背景。

赏析:
诗的第一句“西辞望苑去,东占洛阳才”,表达了白宾客离开望苑向东来到洛阳的情景。"西辞望苑去"意味着离开了望苑,指向西方;"东占洛阳才"则表示抵达洛阳,占据了洛阳的文化氛围。诗人通过这样的描写,展现了洛阳作为唐代文化中心的重要性。

接下来的两句“度岭无愁思,看山不懊来”,表达了诗人在旅途中没有愁苦的思绪,对于旅途的美景充满了喜悦。诗人把旅途比喻成度过一座山岭,但他并没有感到疲惫和懊悔,反而欣赏着沿途的山水风景。

下一联“冥鸿何所慕,辽鹤乍飞回”,通过描绘鸿雁和鹤的动态,表达了友人来到洛阳的喜悦之情。鸿雁是北方候鸟,而鹤则是南方的象征,它们的出现象征着友人的到来,给诗人带来了喜悦和惊喜。

接下来的两句“洗竹通新径,携琴上旧台”,描述了诗人与友人一同游览洛阳名胜的情景。友人带领诗人游览洛阳,选择了一条通往新景点的小径,一同攀登古老的台阶,享受着美景和音乐。

最后两句“尘埃长者辙,风月故人杯。闻道龙门峻,还因上客开”,表达了对友人的敬意和赞美。诗人说到“尘埃长者辙”,指的是友人长途跋涉而来的辛劳;“风月故人杯”则是指友人与诗人一同共享美酒,畅谈风月之事。最后两句提到“龙门峻”,意味着友人的高尚品格和才华,友人的到来让洛阳的名门之士也感到开心和欢迎。

这首诗词以洛阳为背景,通过描绘友人到来的喜悦和对洛阳风景的赞美,表达了诗人对友人的欢迎和这首诗词的中文译文如下:

西辞望苑去,东占洛阳才。
离开望苑向西方出发,占据洛阳的才华和气魄。

度岭无愁思,看山不懊来。
跨越山岭没有忧愁之思,观赏山景心情愉悦。

冥鸿何所慕,辽鹤乍飞回。
黑暗中的鸿雁向往何处,辽阔的鹤群突然飞回。

洗竹通新径,携琴上旧台。
洗净竹子开辟新的小径,携带琴音登上古老的台阶。

尘埃长者辙,风月故人杯。
长时间积聚的尘埃在路上,风月之间与故友共饮。

闻道龙门峻,还因上客开。
听说龙门险峻,因为尊贵的客人而打开。

这首诗词以洛阳为背景,诗人刘禹锡以欢迎友人白宾客初到洛阳为主题,表达了对友人的喜悦之情和对洛阳风景的赞美。诗中描绘了友人从望苑来到洛阳的情景,描述了行程中的愉快和欢迎的氛围。同时,通过对自然景物的描绘,展现了洛阳的美丽和友人的高尚品质。整首诗词情感明朗,描写细腻,展示了唐代文人的豪情壮志和对友情的珍视。

作者介绍

刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。

诗词推荐

寒山横抹修眉绿。楼前溪瀑锵鸣玉。车马各西东。行人如转蓬。阑干成独倚。海阔天无际。云淡隔壶山。鸿飞杳霭间。

齿危但以粥充虚,辜负公家夏屋渠。政恐曲生深作崇,可怜髯簿顿成疏。动摇不减韩吏部,蹴踏非同焦校书。落势今年残未已,只应从此并无馀。

伉俪存亡隔,孤坟一驿西。忽惊双剑合,无复只鸾栖。路接先茔近,云藏塔岫低。归乎了无憾,送骑满山蹊。

朔风积夜雪,明发洲渚净。开间望锺山,松石皓相映。故人过我宿,未尽跻攀兴。而我方渺然,长沙一归艇。款段庶可策,柴荆当未暝。与子出东冈,墙西扫新径。

庭下缧囚何忿争,刀笔少年初醉醒。黄金满把未回眼,笑杀迂儒欲措刑。

千载经纶一秃翁,王公谁不仰高风。缘何坐所添丁惨,不住山中住洛中。

等闲经夏复经寒,梦里惊嗟岂暂安。南家风光当世少,西陵江浪过江难。周旋小字桃灯读,重迭遥山隔雾看。真是为君飡不得,书来莫说更加飡。

诗人常说岭头梅,往往春风自此来。我到岭头都不见,空将春梦又空回。

忆昔同游紫阁云,别来三十二回春。白头相见双林下,犹是清朝未退人。

细雨收尘,轻寒弄日,柳丝掠道。桃边杏处,犹记玉骢曾到。对东风、回首旧游,香销艳歇无音耗。怅佳人、有约难来,绿遍满庭芳草。愁抱。沈吟久,翠珥金钿,为何人好。回文细字,尘暗当年纤缟。倚阑干、斜阳又西,欢期易失春易老。待何时、再觅珍丛,共把清尊倒。

萝襟蕙带竹皮巾,虽到尘中不染尘。每见俗人多惨澹,惟逢美酒即殷勤。浮云心事谁能会,老鹤风标不可亲。世说三生如不谬,共疑巢许是前身。

木犀过了诗憔悴。只有黄花开又未。秋风也不管人愁,到处相寻吹短袂。露滴碧觞谁共醉。肠断向来携手地。夜寒笺与月明看,未必月明知此意。

谁遣青龙日夜流,记经星纪已降娄。边城恰匝三寒暑,初度联翩四倡酬。

上元谁夫人?偏得王母娇。嵯峨三角髻,馀发散垂腰。裘披青毛锦,身著赤霜袍。手提嬴女儿,闲与凤吹箫。眉语两自笑,忽然随风飘。

齐山压清溪,苍崖浸老碧。山半古招提,高堂敞虚寂。

俎豆纷披,金石繁会。侑以贰尊,匪渎匪怠。我画既周,我心孔砑。憺兮容兴,彷佛如在。

杳杳有时当永恨,依依何处照闲眠。静临客枕愁寒雨,远逐鱼篷秋暝烟。纤影乍欹还复立,冷花时结不成圆。销魂犹忆江楼夜,曾对离觞赋短篇。

种竹可侔千户,拥书不假百城。何必思之烂熟,热官无用分明。

忆昨分携地,阴风送酒杯。深嗟九日菊,未说一枝梅。我友多贫士,夫君况茂才。行藏苟无愧,流落未须哀。

风引湖边笛,焉知非隐沦。一声裂云去,明月生精神。无为落梅调,留寄陇头人。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。