登高易洒新亭泪，送客愁闻易水歌。

出自清末近现代初林朝崧的《次绍尧九日寄雾山栎社诸友韵二首(其二)》

拼音和注音

dēng gāo yì sǎ xīn tíng lèi ， sòng kè chóu wén yì shuǐ gē 。

翻译及意思

词语释义

登高：1.升至高处。2.指农历九月初九日登高的风俗。3.指农历正月初七和十五日登高的风俗。4.锦的别名。

送客：送客sòngkè为客人送行

新亭：亭名。故址在今江苏省江宁县南。三国吴建﹐名临沧观。晋安帝隆安中丹阳尹司马恢之重修﹐名新亭。东晋时为京师名士周顗﹑王导辈游宴之所﹐此亭遂大知名。参见'新亭泪'。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

惨淡青山落叶多，海门无日不风波。

登高易洒新亭泪，送客愁闻易水歌。

东汉遗民推管邴，南期才子重阴何。

千秋未觉风流绝，烂熳怜君日醉哦。