无由接杯酒，但可共明月。

出自宋张孝祥的《栖真寄南康钱守》

拼音和注音

wú yóu jiē bēi jiǔ ， dàn kě gòng míng yuè 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

杯酒：一杯酒。指饮酒。

张孝祥

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

原诗

忆昔姑苏台，实与君子别。

一别已六年，音书间何阔。

我行半天下，尘土污须发。

君亦抱艰棘，衣袂洒清血。

今日复何日，相望一山隔。

我领通玄府，乃在庐山北。

君宦山之南，兵卫森画戟。

无由接杯酒，但可共明月。

作诗付邮筒，聊复寄消息。