功名亦偶然，惨戚良自苦。

出自宋周紫芝的《次韵圣谟见寄二首(其二)》

拼音和注音

gōng míng yì ǒu rán ， cǎn qī liáng zì kǔ 。

翻译及意思

词语释义

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

偶然：（形）意想不到的；与必然相反，指事情的发生、出现不是经常的：～现象。［近］偶尔。［反］必然。

自苦：自苦zìkǔ自寻苦恼;自寻痛苦应以身体为重,不要太自苦了

周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

原诗

青衫几痴儿，敛版上公府。

固应横海鲸，不可污池罟。

高才乏近用，初不异今古。

功名亦偶然，惨戚良自苦。

富贵如公等，唾手自可取。