闷酒将来刚刚咽，欲饮先浇奠。

出自元商挺的《双调.潘妃曲》

拼音和注音

mèn jiǔ jiāng lái gāng gang yàn ， yù yǐn xiān jiāo diàn 。

翻译及意思

词语释义

闷酒：闷酒mènjiǔ心情郁闷时喝酒闷酒不能解愁

刚刚：（副）①恰好：不大不小，～合适。②刚才：他～走，你快去追吧！

将来：（名）指现在以后的时间。［近］未来。［反］过去。

商挺

商挺（1209—1288） 元散曲家。字孟卿，一作梦卿，号左山老人。曹州济阴（今山东曹县）人。年二十四，北走与元好问、杨矣游。东平严忠济辟为经历，出判曹州。蒙古宪宗三年（1253）入侍忽必烈于潜邪，遣为京兆宣抚司郎中，就迁副使。至元元年（1264）入京拜参知政事。六年同签枢密院事，八年升副使。九年出为安西王相。十六年生事罢。二十年复枢密副使，以疾免。卒后赠太师鲁国公，溢文定。有诗千余篇，惜多散佚。《元诗选》癸集存其诗四首。《全元散曲》从《阳春白雪》辑其小令十九首，多写恋情及四季风景。

原诗

闷酒将来刚刚咽，欲饮先浇奠。

频祝愿，普天下厮爱早团圆。

谢神天，教俺也频频的勤相见。