相遇复一时，小别已三年。

出自宋孔武仲的《自宝严入太一宫》

拼音和注音

xiāng yù fù yī shí ， xiǎo bié yǐ sān nián 。

翻译及意思

词语释义

相遇：遇见，碰到。

一时：（名）一个时期：此～彼～。②（名）短时间：～半刻|这事～还解决不了。③（副）临时；偶尔：～想不起来了。④（副）时而（限于连用）：天气～冷～热。

小别：暂别。

孔武仲

孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)

原诗

蔚蔚山间松，泠泠山下泉。

相遇复一时，小别已三年。

松色愈深翠，泉意自潺湲。

惟余不如昔，正忧世事煎。

安得散万虑，卷收归自然。

童颜替癯貌，绿发换圆颠。

因召杏坛叟，去拍洪崖肩。