今年初识张公子，六月还寻上水船。

出自宋张孝祥的《送张司户还蜀》

拼音和注音

jīn nián chū shí zhāng gōng zǐ ， liù yuè hái xún shàng shuǐ chuán 。

翻译及意思

词语释义

公子：（名）旧时称诸侯、官僚的儿子，后也用来尊称别人的儿子。

今年：指现在的这一年。

年初：年初niánchū每年的头几天

六月：意思是一年中的第六个月；多用以指卫国定乱的正义之师。

上水：1.上游。2.向上游航行：～船。

初识：刚开始(第一次)认识。

上水船：逆流而上的船。比喻文思迟钝。

张孝祥

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

---

原诗

似向川人有夙缘，交游存殁最多贤。

今年初识张公子，六月还寻上水船。

万里亲庭心已到，一杯别酒意空传。

西行剩有新诗句，寄我应书十样笺。