寄谢金门友，出处各有为。

出自明李流芳的《南归诗十九首.途中示子将三首之一(其四)》

拼音和注音

jì xiè jīn mén yǒu ， chū chù gè yǒu wéi 。

翻译及意思

词语释义

出处：〈动〉出仕和退隐。

金门：见'金马门'。见'金明门'。代指富贵人家。指以黄金为装饰的门。

李流芳

书画家。一字茂宰，、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法

原诗

我本疏狂人，不适于用世。

当其少壮时，筋力尚可试。

摧颓廿年馀，业已甘放废。

黾勉作此来，未免为贫计。

出门即不怡，行止屡跋疐。

禄养或可图，世难偶相值。

未能为亲欢，遗之以大虑。

绝裾者何人，殆或非吾类。

高车易倾覆，况复丁此季。

纵令为身谋，亦岂徒泄泄。

寄谢金门友，出处各有为。

同车既好我，周道瞻如醉。