遥知竹林下，星使对星郎。

出自唐岑参的《送李别将摄伊吾令充使赴武威，便寄崔员外》

拼音和注音

yáo zhī zhú lín xià ， xīng shǐ duì xīng láng 。

翻译及意思

词语释义

遥知：谓在远处知晓情况。

竹林：1.竹丛遍布的林子。2.竹林七贤中的阮籍、阮咸为叔姪，后敬称人叔姪为「竹林」。

林下：林下línxià幽僻之境,引伸指退隐或退隐之处独此林下意,杳无区中缘。——李白《安陆寄刘绾》

岑参

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

---

原诗

词赋满书囊，胡为在战场。行间脱宝剑，邑里挂铜章。
马疾飞千里，凫飞向五凉。遥知竹林下，星使对星郎。