又抛蓑笠出山来，那得江鸥不见猜。

出自宋方岳的《与蔡吏部林直院别江楼》

拼音和注音

yòu pāo suō lì chū shān lái ， nà dé jiāng ōu bù jiàn cāi 。

翻译及意思

词语释义

蓑笠：蓑衣与箬帽。

不见：1.不曾相见。2.见不着;丢失。

出山：（动）比喻出来做官或担任某种职务：归隐山林，不再～。

方岳

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

原诗

又抛蓑笠出山来，那得江鸥不见猜。

一醉真成吞溟涬，三人曾共住蓬莱。

翰林词伯玉为骨，直指绣衣霜作台。

莫笑樵溪穷太守，短篷烟雨亦佳哉。