一夕东西风，五更吹不了。

出自清戴梓的《美人》

拼音和注音

yī xī dōng xī fēng ， wǔ gēng chuī bù le 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

五更：（名）①旧时把从黄昏到拂晓一夜间分为五更，即一更、二更、三更、四更、五更。②指第五更的时候：～天|起～，睡半夜。

东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。

一夕：1.一夜，一晚。2.指极短的时间。

不了：1.不明了；不明白。2.未完；没完。3.谓不能了结。4.常置动词后，强调动作的不可能。

戴梓

不详

---

原诗

美人当春和，嫣光照芳草。

处士抱坚贞，清霜何娟好。

相思两有心，相逢两无道。

真宰会幽秋，冥爽变常造。

一夕东西风，五更吹不了。

黄金镕清姿，绛玉铸妖袅。

含笑复含颦，娇香摄情窍。

因思彭泽冠，不外桃源棹。