翻煖为寒一信风，画桥南北岸西东。

出自宋陈郁的《城东看柳》

拼音和注音

fān nuǎn wèi hán yī xìn fēng ， huà qiáo nán běi àn xī dōng 。

翻译及意思

词语释义

西东：西方和东方。用为偏义复词，指西方。泛指四方﹐无定向。指酒杯。犹东西。泛指什物。

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

信风：在南北纬三十度附近，空气由副热带高压带吹向赤道，因受地球自转影响，在北半球变为东北风，在南半球则变为东南风，因其风向规律稳定，为「信风」。又因船员常利用此风来航行，横渡大洋贸易，为「贸易风」。

陈郁

陈郁（1184-1275）字仲文，号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。卒于德佑元年，年九十二。事迹约略见于其子世崇所撰《随隐漫录》。工诗词。他的词婉转隐喻，但情调高亢，宣扬爱国思想，系南宋词坛辛派词人。著有《藏一话腴》4卷，收入《四库全书》子部杂家类。《全宋词》辑其词四首。事见清同治《崇仁县志》卷八。

原诗

翻煖为寒一信风，画桥南北岸西东。

春归杨柳无私意，深浅青黄自不同。