露浓如雨，不响梧桐树。

出自清项鸿祚的《点绛唇八首(其一)》

拼音和注音

lù nóng rú yǔ ， bù xiǎng wú tóng shù 。

翻译及意思

词语释义

梧桐：植物名。梧桐科梧桐属，落叶乔木。树皮平滑，干端直，枝条轮生。叶具长柄，脉腋密被软毛。夏开黄绿色小花，雌雄同株。蒴果膜质，完全开裂，每一果片各生种子三～五粒，种子有皱纹，大小如豌豆。原产于我国，日本、菲律宾、印度均有分布。。

如雨：形容多。谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。凄苦貌。

项鸿祚

项鸿祚（1798～1835）清代词人。原名继章，后改名廷纪，字莲生。钱塘（今浙江杭州）人。道光十二年（1832）举人，两应进士试不第，穷愁而卒，年仅三十八岁。家世业盐筴，巨富，至君渐落。鸿祚一生，大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情，著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷，《补遗》1卷，有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。

原诗

梦怯秋清，小屏题遍相思句。

露浓如雨，不响梧桐树。采药栏空，是旧吹笙处。

愁凝伫，暗蛩无语，凉月随人去。