明修栈道，暗度陈仓。

出自宋释慧性的《颂古七首(其三)》

拼音和注音

míng xiū zhàn dào ， àn dù chén cāng 。

翻译及意思

词语释义

暗度陈仓：陈仓：地名，今陕西宝鸡市东，是古代兵家必争之地。指正面迷惑敌人，从而绕道偷袭。也指暗中进行某项活动。

栈道：（名）古代在悬崖绝壁上凿孔支架木桩，铺上木板而成的道路。

陈仓：1.古地名。即今陕西省宝鸡市。2.贮存陈谷的粮仓。

明修栈道：比喻以明显、不相干的行动吸引对方的注意。

释慧性

不详

---

原诗

明修栈道，暗度陈仓。刻舟犹觅剑，夜雨过潇湘。