白玉堂深夜色寒，玉儿和月倚蓬山。

出自金末元初段克己的《梅花十吟(其六)折》

拼音和注音

bái yù táng shēn yè sè hán ， yù ér hé yuè yǐ péng shān 。

翻译及意思

词语释义

深夜：从零时起到天亮前的一段时间。

白玉堂：神仙所居。亦喻指富贵人家的邸宅。指翰林院。

蓬山：1.蓬莱山，为神话传说中的仙山。后指仙境。2.官署名。秘书省的别称。

白玉：白色的玉。亦指白璧。喻指豆腐。

夜色：（名）夜晚的天色：～苍茫。

段克己

别号菊庄。早年与弟成己并负才名，赵秉文目之为“二妙”，大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士，但入仕无门，在山村过着闲居生活。金亡，避乱龙门山中（今山西河津黄河边），时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期，与友人遨游山水，结社赋诗，自得其乐。元宪宗四年卒，年五十九。工于词曲，有《遁斋乐府》

---

原诗

白玉堂深夜色寒，玉儿和月倚蓬山。

高情不似章台柳，也许馀人取次攀。