濛濛烟雨蔽江村，江馆愁人好断魂。

出自唐杜荀鹤的《江下初秋寓泊》

拼音和注音

méng méng yān yǔ bì jiāng cūn ， jiāng guǎn chóu rén hǎo duàn hún 。

翻译及意思

词语释义

断魂：1.多形容哀伤，愁苦。有时也形容情深。2.灵魂从肉体离散。

烟雨：（名）像烟雾那样的细雨：～濛濛。

濛濛：1.形容水气绵细密布的样子。2.迷茫不清的样子。

杜荀鹤

杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

---

原诗

濛濛烟雨蔽江村，江馆愁人好断魂。自别家来生白发，
为侵星起谒朱门。也知柳欲开春眼，争奈萍无入土根。
兄弟无书雁归北，一声声觉苦于猿。