楼台采翠远分明，闻说仙家在此城。

出自唐顾况的《安仁港口望仙人城》

拼音和注音

lóu tái cǎi cuì yuǎn fēn míng ， wén shuō xiān jiā zài cǐ chéng 。

翻译及意思

词语释义

仙家：仙家，汉语词语，拼音是xiān jiā，意思是中国神话中众仙的自称；指仙人；仙人所住之处；道家里恭称与人为善的鬼、妖等为仙家；

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

顾况

顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。

---

原诗

楼台采翠远分明，闻说仙家在此城。
欲上仙城无路上，水边花里有人声。