担笈三千里，六七年于今。

出自明释函是的《悼离言》

拼音和注音

dān jí sān qiān lǐ ， liù qī nián yú jīn 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

于今：于今yújīn∶至今车站一别,于今十年∶如今;到现在

释函是

不详

原诗

寒猋自西北，薄曙凄中林。

揽衣起徘徊，慷慨怀昔人。

寿不及颜子，而有乐道心。

担笈三千里，六七年于今。

风雨守穷檐，抱志暂安贫。

念此冰雪姿，意气干星辰。

精锐造物妒，乖沴中肺金。

适予移茅屋，扁舟发榕阴。

依依向长薄，帆没海烟深。

到山始一月，遽然闻讣音。

盼望绝云涛，中宵情莫任。

为学苦不蚤，清标负高岑。

自夏复徂冬，驱隙忽骎骎。

犹忆别离时，美言竟斯晨。

九仞亏一成，石上空微因。