出自清宋琬的《满江红.李方山归自滇中喜而有赠二首(其一)》
拼音和注音
yī wàn lǐ 、 mán yān zhàng yǔ ， zhū mén kōng yè 。
翻译及意思
词语释义
万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。
蛮烟瘴雨：蛮烟瘴雨，汉语成语，拼音是mán yān zhàng yǔ，意思是指南方有瘴气的烟雨。也泛指十分荒凉的地方。出自《满江红》。
烟瘴：烟瘴yānzhàng瘴气言不闻蛮景烟瘴,芦水蜈蚣巴蛇,乃蛮地毒物。——《三国志平话》
宋琬
清八大诗家之一。汉族。顺治四年进士，授户部主事，累迁永平兵仆道、宁绍台道。族子因宿憾，诬其与闻逆谋，下狱三年。久之得白，流寓吴、越间，寻起四川按察使。琬诗入杜、韩之室，与施闰章齐名，有南施北宋之目，又与严沆、施闰章、丁澎等合称为燕台七子，著有《安雅堂集》及《二乡亭词》
原诗
西子湖头，送君日、杨花飞雪。
一万里、蛮烟瘴雨，朱门空谒。
雁字不传滇海路，芦花正映清溪月。
向莫愁、村畔话离愁，真奇绝。磨盾志，空悲咽。
题柱愿，能消歇。惜白头成错，六州之铁。
乡里儿曹偏面冷，丈夫拓落因肠热。
取囊中、诗卷共青萍，灯前阅。