湖海班荆无姓氏，风尘面壁有须眉。

出自明末清初王揆的《送懒云道人还滇中》

拼音和注音

hú hǎi bān jīng wú xìng shì ， fēng chén miàn bì yǒu xū méi 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

面壁：1.脸对着墙，指对事情不介意或无所用心。2.佛教指脸对着墙静坐默念。3.旧时一种体罚，脸对着墙站着。4.比喻刻苦学习。

湖海：湖泊与海洋。指湖泊。泛指四方各地。指浪迹江湖﹐不与朝政。

须眉：（名）胡须和眉毛，指男子：堂堂～。

姓氏：（名）姓，即表明家族的字。

王揆

不详

---

原诗

干戈未定欲何之，万里还家一衲随。

湖海班荆无姓氏，风尘面壁有须眉。

身当持钵飘零日，魂忆投诗恸哭时。

故国鱼龙秋寂寞，不堪凭吊向昆池。