平生有意五湖去，谁谓扁舟行百蛮。

出自宋李纲的《江行即事八首(其五)》

拼音和注音

píng shēng yǒu yì wǔ hú qù ， shuí wèi piān zhōu xíng bǎi mán 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

有意：（动）有某种心思：我～合伙，但资金不够。②（副）故意：～刁难人。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

数郡崎岖山海间，只今多事觉宽閒。

衣冠避地成侨寓，风月留人长往还。

蘸水藤花方烂熳，生云锦石自斓斑。

平生有意五湖去，谁谓扁舟行百蛮。