老大久已业荒荒，闻道先生返故乡。

出自清章甫的《次海东书院山长宋荔乡归粤西兼赴礼闱留别元韵(其三)》

拼音和注音

lǎo dà jiǔ yǐ yè huāng huāng ， wén dào xiān sheng fǎn gù xiāng 。

翻译及意思

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。

老大：（书）（形）年老：少壮不努力，～徒伤悲。②（名）称排行第一的人。③（方）（名）船上的船主，也泛指船夫：船～。④（副）很；非常：～吃惊|心中～不快。

久已：久已jiǔyǐ早已;早就这件事我久已忘却了

章甫

不详

---

原诗

老大久已业荒荒，闻道先生返故乡。

下里敢联高曲妙，小言愧和大声长。

南来吾道传薪火，北上公车饱剑霜。

便挂云帆闽海去，波臣效顺渡重洋。