浔阳送别图

寂寞浔阳白司马,青袗掩骭官僚下。
献纳亲会批逆鳞,忽以谗言弃于野。
当时藩镇在谋逆,谋以如公不易得。
欲济时难须异才,琐尾小人有何益。
谠言不用时事危,忠臣志士最堪悲。
一曲琵琶泪如把,况是秋风送别时。
是非公论日纷纷,不在朝廷在野人。
他日江州茅屋底,年年伏腊赛鸡豚。

作品评述

《浔阳送别图》是明代诗人唐寅创作的一首诗词。这首诗词描述了唐寅与白司马在浔阳的离别情景,表达了他对时事纷扰和忠臣志士遭遇的悲哀之情。

诗词中的中文译文、诗意和赏析如下:

寂寞浔阳白司马,
青袗掩骭官僚下。

中文译文:
寂寞的浔阳,白衣身着的司马,
青色袗衣掩藏着官僚的身份。

诗意和赏析:
这首诗词以浔阳为背景,描绘了唐寅与白司马的离别场景。寂寞的浔阳暗示着离别的凄凉之情,白司马作为官僚身份的象征,穿着青色的袗衣,显得庄重而厚重。

献纳亲会批逆鳞,
忽以谗言弃于野。

中文译文:
献上忠言劝谏,揭露逆贼的罪行,
却因谗言而被抛弃在野外。

诗意和赏析:
唐寅在诗中提到自己为国家忠诚地进言劝谏,批评了当时谋逆者的罪行。然而,由于谗言的作祟,他被迫被贬谪到荒野之中。这表达了作者对忠诚臣子遭受冤屈和不公待遇的痛心和无奈之情。

当时藩镇在谋逆,
谋以如公不易得。

中文译文:
当时的藩镇都在谋划叛乱,
想要找到像你这样公正的人是不容易的。

诗意和赏析:
这两句诗点出了当时朝廷内外的动荡局势,各地藩镇都在密谋叛乱。作者认为像白司马这样公正正直的人才难以得到重用,暗示了时世的黑暗和忠臣难以施展抱负的困境。

欲济时难须异才,
琐尾小人有何益。

中文译文:
想要拯救国家时局难免需要有才华的人,
琐碎庸碌之辈有何益处。

诗意和赏析:
这两句诗表达了作者对于挽救国家时局需要有才华的人才的认识。作者认为琐碎庸碌之辈对于国家和社会毫无益处,暗示了他对无能和庸碌人物的不屑和无奈。

谠言不用时事危,
忠臣志士最堪悲。

中文译文:
明智的建议不被采纳时,国家就会陷入危难之中,
忠诚的臣子和志士感到最为悲伤。

诗意和赏析:
这两句诗揭示了明智的建议被忽视时,国家会面临危机和困境。忠诚的臣子和志士对于国家的遭遇感到悲伤和痛心。

一曲琵琶泪如把,
况是秋风送别时。

中文译文:
一曲琵琶,泪水如把,
何况是在秋风送别的时候。

诗意和赏析:
这两句诗描绘了唐寅弹奏琵琶的情景,琵琶声中透露出伤感和悲凉之情。秋风送别更加增添了离别时的凄楚和哀愁,使整首诗词的情感更为深沉和动人。

是非公论日纷纷,
不在朝廷在野人。

中文译文:
是非争论日益频繁,
并不是在朝廷而是在普通百姓之间。

诗意和赏析:
这两句诗点出了是非之争在当时社会中的普遍存在。作者认为真正的是非争论并不限于朝廷内部,而是在普通百姓之间。这表达了对于社会动荡和众声喧哗的触动与感叹。

他日江州茅屋底,
年年伏腊赛鸡豚。

中文译文:
他日将居江州茅屋下,
每年都会在腊月比赛鸡和豚。

诗意和赏析:
这两句诗展示了作者对未来的设想和愿景。江州茅屋象征着简朴的生活,作者表达了对于返璞归真的向往。同时,年年在腊月举行比赛也体现了作者对于传统习俗和乡土文化的重视和珍惜。

《浔阳送别图》是一首以浔阳离别为背景的诗词作品,通过描绘离别场景和抒发个人感慨,表达了对于时事纷扰和忠臣志士遭遇的忧虑和悲凉之情。诗中展现了作者对于忠诚、公正和才华的赞美,同时也对于庸碌和非议的批评。整首诗词情感真挚,意境深远,通过离别之情唤起读者对于社会动荡和忠诚精神的思考。

诗词推荐

星罗牛渚夕,风退鹢舟迟。浦溆尝同宿,烟波忽间之。榜歌空里失,船火望中疑。明发泛潮海,茫茫何处期。

重云不藏春,深窦常有雪。晓月号松猿,晴壁挂海霓。终恍无心人,区区佩环玦。

一番好雨润桑麻,和气欢声十万家。太守劝农才出郭,老农含哺竞随车。土膏泽泽地宜稻,云物阴阴天养花。愿得四方无旱潦,尽教乐岁似东嘉。

胧胧玉魄沉霄彩,蔌蔌瑶花破晓阴。和气所蒸缘异政,丰年之兆慰群心。画楼卷白欢声洽,游骑障泥乐意深。太守安闲民讼息,锦城无限好园林。

壶头山下俗,巴妇曲中听。汲井熬盐白,烧田种谷青。岩风来虎啸,江雨过龙腥。事简能谈者,杨雄所草经。

驽怯深惭政理愆。骄阳积擅北风权。青鸾趣驾宾苍皞,白凤先驱从列仙。坏是蛰梦离贝阙,裂龟渴饮变琼田。空餐那有涓埃报,只辦炉薰荐洞天。

水光山色尽兜收,老子穿林兴尚悠。眼底有诗皆锦野,心头无事即瀛洲。鷃鸠岂较物和我,蟪蛄何知春与秋。所谓人生行乐耳,如斯逝者可追不。

经旬因雨不重来,门有蛛丝径有苔。再向白莲亭上望,不知花木为谁开。

急雪几欲塞路,奔流更逢绝杭。惨惨不堪龟折,踆踆况度羊肠。

榕溪有隐者,幽事在溪曲。治地可十亩,方整如弈局。始行入荆扉,渐进至茅屋。树之百盆兰,缭以万竿竹。解衣憩繁阴,拥鼻参微馥。主人闻客来,引避若骇鹿。却询守舍儿,云已出卖墨,壁间见其像,条褐巾一幅。安知非回仙,寄迹混尘俗。矢诗慕高风,君归傥肯读。

东方星磊磊,西舍鸡喔喔。万虑集五更,吾睡无由著。世事如饮酒,不献自无酢。开窗起危坐,送月西南落。

一封书寄数行啼,莫动哀吟易惨凄。古往今来只如此,几多红粉委黄泥。

盘古当时有远孙,尚令今日逞家门。一车白土将泥项,十幅红旗补破裈.瓦官寺里逢行迹,华岳山前见掌痕。不须惆怅忧难嫁,待与将书问乐坤。

平生抱遐尚,抚剑远行游。迹谢声利牵,心与岩壑谋。东征泛沧海,南惊逾丹丘。西登峨峨啸,北望关陇愁。匡庐挽归辔,名字横九州。出门宛在眼,欲往辄不酬。人事具好乖,山灵岂吾分。忽近益可笑,投老空自尤。兹辰下芳香,会心得良俦。赢良幸易足,决策遂所求。中宵雨声断,逗晓

一身自潇洒,万物何嚣喧。拙薄谢明时,栖闲归故园。二季过旧壑,四邻驰华轩。衣剑照松宇,宾徒光石门。山童荐珍果,野老开芳樽。上陈樵渔事,下叙农圃言。昨来荷花满,今见兰苕繁。一笑复一歌,不知夕景昏。醉罢同所乐,此情难具论。

曾约西湖薄主人,只今湖色已知春。会须多载连车酒,绝胜寒仓满目尘。

石脉绽寒光,松根喷晓凉。注瓶云母滑,漱齿茯苓香。野客偷煎茗,山僧借净床。安禅何所问,孤月在中央。

千山郁密处,凉飘洗夏热。今日正当眼,利剑是镔铁。

隐隐楼台倚涧阿,酒船空处罢笙歌。江头网密鱼虾少,山腹云深虎兕多。莫怪考槃通世路,已知平地息风波。道人家住中峰上,时有茶烟出薜萝。

昔人甫彻弃刍狗,此日已归谈木牛。报国无阶空马革,托身有地早菟裘。乘车载苡才经谤,三宿恋桑真可羞。掩卷勿惊臣议戆,舜瞳应雇殿西头。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。