远恨

败叶乱如雨,暮蝉声似器。
感物悲昔心,佳期怅难续。
云山虽阻叹,韶华若在目。
深情染彩牋,密密空盈幅。
温瘴雁不来,游鱼隐深谷。
羽鳞孰可凭,音书安可复。
焚灰寄长风,字灭魂亦逐。

作品评述

《远恨》是宋代文学家寇准的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

远恨

败叶乱如雨,暮蝉声似器。
感物悲昔心,佳期怅难续。
云山虽阻叹,韶华若在目。
深情染彩牋,密密空盈幅。
温瘴雁不来,游鱼隐深谷。
羽鳞孰可凭,音书安可复。
焚灰寄长风,字灭魂亦逐。

译文:
败落的叶片像雨一般乱飞,傍晚蝉鸣如同乐器。
感受到万物,悲伤昔日的心情,美好时光难以延续。
即使云山阻隔,美好时光仍在眼前。
深情融入彩纸,密密地填满一张张空白。
温暖的瘴气使候鸟不来,游鱼隐匿在深谷。
羽毛和鳞片又有谁能够依靠,音信又有谁能够复返。
将心灵的灰烬寄托给长风,文字消逝,灵魂也随之永逝。

诗意和赏析:
《远恨》这首诗词描绘了寇准内心深处的远离和思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到作者内心的愁绪和忧伤。

诗的开篇写败叶飘零,蝉鸣傍晚,表达了岁月的流转和光阴的逝去。接着,诗人表达了对过去美好时光的怀念和无法延续的遗憾。即使云山相隔,美好时光仍然在眼前,这句话表达了诗人对美好时光的珍视和留恋。

诗的后半部分描写了作者的内心世界。他将深情融入彩纸,填满了一张张空白。这里的彩牋可以理解为书信或诗文,寓意着诗人用深情来填补内心的空虚。然而,温暖的瘴气使候鸟不来,游鱼隐匿在深谷,表达了诗人远离故乡、思念之情的无法释怀。

最后几句描写了诗人对于曾经依靠的羽毛和鳞片的失望,以及对音信的盼望。最后一句“焚灰寄长风,字灭魂亦逐”,表达了诗人将内心的灰烬寄托给长风,文字消逝,灵魂也随之消逝的悲凉情怀。

整首诗词以细腻的描写和深沉的情感展现了作者寇准内心深处的远离和思念之情。读者在阅读诗词时可以感受到作者对美好时光的珍视、对逝去时光的怀念以及对远方故乡的思念之情,同时也能够体会到作者对于现实生活中种种无法挽回的遗憾和失望的抒发。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间,展现了宋代文人的独特情怀和诗意。

作者介绍

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。后迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),復拜同平章事、枢密使。八年罢。天禧三年(一○一九),又授同平章事,充景灵宫使。四年六月,坐与周怀政谋请太子监国、禁皇后预政、奉真宗爲太上皇事,罢相,封莱国公,寻贬道州司马。干兴元年(一○二二),再贬雷州司户参军。仁宗天圣元年,以疾卒于雷州,年六十二。后十一年,诏復太子太傅,赠中书令、莱国公,又赐謚忠愍。有《忠愍公诗集》三卷,集前附有孙汴所撰神道碑。《宋史》卷二八一有传。 寇准诗,以《四部丛刊》三编影印明嘉靖间蒋鏊刻《忠愍公诗集》三卷本爲底本。校以清康熙间吴调元辨义堂刊《寇忠愍公诗集》三卷本(简称吴本),清初《两宋名贤小集》钞本所收《寇莱公集》七卷本(简称集本)。採录清鲍廷博校记(简称鲍校)、劳权校记(简称劳校)、近人傅增湘校记(简称傅校)、张元济校记(简称张校)。影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清彭元瑞知圣道斋钞本、李文田跋钞本,俱系出自蒋本、吴本,然四库本补了各本残缺的文字,少数异文有参考价值,故亦出校记注明。另辑得集外诗十五首,编爲卷四。《宋诗纪事》所收《春恨》一首,系唐人来鹄所作,今归诸附录。

诗词推荐

听说小巾车,形模似竹舆。双轮毡裹去,三壁帽开舒。僮矮行携砚,鬟娇坐奉书。岢峨回径处,轣{左车右录}度桥安装。鹤引青莎软,莺看翠柳疎。袖炉香正喷,背榼酒多储。过爱凉轩敞,停因燕馆虚。直须教画看,全似出尘居。缓驾终调鹿,忙牵莫命驴。只缘心荡荡,自到境如如。剩有真

强学瞿昙金作面,只应恁怪老禅亲。

亲媚张汤似谒居,阿谀天子过相如。汉儒个个公孙子,不坠遗经一仲舒。

汉将新从虏地来,旌旗半上拂云堆。单于每近沙场猎,南望阴山哭始回。

东风折尽诸花卉,是个亭台冷如水。黄鹂舌滑跳柳阴,教看蔷薇吐金蕊。双成涌出琉璃宫,天香阔罩红熏笼。西施晓下吴王殿,乱抛娇脸新匀浓。瑶姬学绣流苏幔,绿夹殷红垂锦段。炎洲吹落满汀云,阮瑀庭前装一半。醉且书怀还复吟,蜀笺影里霞光侵。秦娥晚凭栏干立,柔枝坠落青罗襟。

浦云融,梅风断,碧水无情轻度。有娇黄上林梢,向春欲舞。绿烟迷昼,浅寒欺暮。不胜小楼凝伫。倦游处。故人相见易阻。花事从今堪数。片帆无恙,好在一篙新雨。醉袍宫锦,画罗金缕。莫教恨传幽句。

我昔桥门客,于今喜送君。天资自金玉,风味更兰薰。各为亲年重,难忘别意勤。功名何必问,怒翼正垂云。

五月薰风才一信。初荷出水清香嫩。乳燕学飞帘额峻。谁借问。东邻期约尝佳酝。漏短日长人乍困。裙腰减尽柔肌损。一撮眉尖千叠恨。慵整顿。黄梅雨细多闲闷。

潇洒吴山县,居民近百家。孤城连阜起,小市枕溪斜。土润宜栽竹,泉甘好试茶。公馀无一事,何处息纷华。

空拳指上生实解,巡行数墨看经快。圆蟾光体指俱迷,枉入三途虚受罪。

天荒初破起乡风,东普声名日愈隆。回想国人矜式处,先生功倍蜀文翁。

灼灼书林彦,胡为江海滨。希迁杜陵客,出守始平人。夕萝螭階远,前驱隼旆新。离觞君莫愬,去去易沾巾。

度柳穿莎一径通,曲堤初咏舞雩风。我来似与春期约,南陌东畦到处红。

人得清閒便是仙,秋光堪画欠龙眠。泻檐才歇催诗雨,入户惊飞落纸烟。句与杜陵同中律,世无钟子莫知弦。籁鸣机动聊相友,捧砚犹强武士贤。

晖晖初日上帘勾,漠漠清寒透衲裘。雪棘并栖双鹊暝,金环斜绊一猿愁。廉宣卧壑松楠老,王子穿林水石幽。戏事自怜除未尽,此生行欲散风沤。

插架牙签富邺侯,戏将翰墨此中游。紫萸黄菊家家酒,巨轴长篇字字秋。谈笑不堪增恋嫪,简书无奈怕淹留。人生聚散真萍梗,咫尺应能见九州。

风摇北斗柄欲折,雨溢天河浪正生。一盏昏灯北窗下,腐儒未辍读书声。

梅叶未藏禽,梅子青可摘。江南小家女,手弄门前剧。齿软莫胜酸,弃之曾不惜。宁顾马上郎,春风满行陌。

辱赠不知报,我歌尔其聆。首叙始识面,次言后分形。道途绵万里,日月垂十龄。浚郊避兵乱,睢岸连门停。肝胆一古剑,波涛两浮萍。渍墨窜旧史,磨丹注前经。义苑手秘宝,文堂耳惊霆。暄晨躡露舄,暑夕眠风棂。结友子让抗,请师我惭丁。初味犹啖蔗,遂通斯建瓴。搜奇日有富,嗜善

浮名镜边尘,骄气炉上雪。胡为认而有,引满犹不发。有怀东方人,书眼高照月。纾徐如行云,去就不尔屑。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。