山中松桂花尽发，头白属君如等闲。

出自唐卢纶的《送畅当还旧山》

拼音和注音

shān zhōng sōng guì huā jǐn fā ， tóu bái shǔ jūn rú děng xián 。

翻译及意思

词语释义

桂花：1.桂树所开的花。花朵小，呈白色或淡黄色。可供观赏及用为香料。2.木犀的别名。参见「木犀」条。

等闲：（书）①（形）平常，不算一回事：～视之。［近］平凡。［反］非凡。②（副）轻易，随便：莫～，白了少年头，空悲切。③（副）无端；平白地：～平地起波澜。

卢纶

卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

---

原诗

常逢明月马尘间，是夜照君归处山。
山中松桂花尽发，头白属君如等闲。