令君踯躅女墙低，烟火阴阴照寒峤。

出自明申佳允的《将进酒》

拼音和注音

lìng jūn zhí zhú nǚ qiáng dī ， yān huǒ yīn yīn zhào hán jiào 。

翻译及意思

词语释义

女墙：（名）城墙上面呈凹凸形的短墙。

踯躅：徘徊不前的样子。汉．秦嘉〈赠妇诗〉三首之二：「临路怀惆怅，中驾正踯躅。」《乐府诗集．卷七三．杂曲歌辞一三．古辞．焦仲卿妻》：「踯躅青骢马，流苏金镂鞍。」

阴阴：幽暗貌。深邃貌。犹隐隐。微痛貌。

烟火：（名）①烟和火。②指烟火食：不食人间～。③（方）香火。

申佳允

不详

---

原诗

秋风猎猎葵丘道，衰草枯林吹野烧。

令君踯躅女墙低，烟火阴阴照寒峤。

黄沙惨澹太康城，贼骑环围万堞平。

罗掘雀鼠红焰起，令君血泪裂双睛。

戍楼霹雳天鬼怒，睢阳平原君其伍。

青史白虹刀戟横，千家髑髅泣酸雨。

沧桑易位陵谷翻，精灵不死须眉尊。

忆君道左绨袍语，短歌凄咽拟招魂。