娇弱生来酒怕闻，一分尝罢困氤氲。

出自明王彦泓的《灯夜记言(其五)》

拼音和注音

jiāo ruò shēng lái jiǔ pà wén ， yī fēn cháng bà kùn yīn yūn 。

翻译及意思

词语释义

氤氲：1、烟云弥漫的样子。2、形容香气不绝。

生来：生来shēnglái天生;生就这孩子生来就结实

一分：一分yīfēn等于说“一点”、“一些”减一分则喜。

娇弱：娇嫩柔弱。

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

---

原诗

娇弱生来酒怕闻，一分尝罢困氤氲。

年来勉受萧郎劝，旋转推排到五分。