青玉案(用辛稼轩元夕韵)

雪销未尽残梅树。
又风送、黄昏雨。
长记小红楼畔路。
杵歌串串,鼓声叠叠,预赏元宵舞。
天涯客鬓愁成缕。
海上传柑梦中去。
今夜上元何处度。
乱山茅屋,寒炉败壁,渔火青荧处。

作品评述

《青玉案(用辛稼轩元夕韵)》是刘辰翁创作的一首宋代诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

雪销未尽残梅树,
又风送,黄昏雨。
长记小红楼畔路,
杵歌串串,鼓声叠叠,预赏元宵舞。
天涯客鬓愁成缕,
海上传柑梦中去。
今夜上元何处度,
乱山茅屋,寒炉败壁,渔火青荧处。

诗词的中文译文:
白雪已经融化,但残留的梅花还未消失,
阵阵寒风再次送来黄昏的雨。
长久记得小红楼旁的小径,
传来槌打的歌声,击鼓声不断,预示着元宵节舞蹈的来临。
在天涯漂泊的旅客,愁绪如丝缕般缠绕着,
梦中将柑橘带过大海。
今夜上元节在何处度过呢?
茅屋倚山而建,炉火渐熄,墙壁破败,渔火闪烁的地方。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寒冷的冬夜,表达了诗人内心的情感与思考。

首先,诗人以雪融残梅为景,展现了冬天即将过去,而春天的气息已经在空气中弥漫。雨和风带来的黄昏之景,更加增添了一种凄凉的氛围。这种自然景色的描绘,与诗人内心情感的表达相呼应。

接下来,诗人提到了小红楼畔的路,这可能是他的回忆之地。他回忆起杵歌和鼓声,预示着即将到来的元宵节舞蹈。这些传统的节日活动和欢乐气氛,与诗人内心的愁绪形成了强烈的对比。诗中的"长记"表明这些回忆深深地烙印在诗人的心中。

诗的后半部分,诗人描述了一个天涯漂泊的旅客,他的鬓角已经被愁思染成了一缕缕。他在梦中将柑橘传送过海洋,这可能象征着他对家乡的思念和渴望。诗人在问今夜上元节应该在何处度过,这表明他对节日的乡愁和迷茫。

最后两句描绘了一个贫寒的生活环境,茅屋倚山而立,炉火已经渐渐熄灭,墙壁破败。然而,在这贫瘠的环境中,渔火依然青荧闪烁,给人以一线希望和温暖。这种对生活的坚守和对未来的期许,与前文中的愁思形成了鲜明的对比。

整首诗词通过对自然景色、节日活动和个人情感的交织描绘,表达了诗人的思乡之情、乡愁和对未来的期待。它展现了诗人内心的矛盾情感和对生活的思考,同时也通过对自然景色和节日氛围的描绘,呈现了一个寒冷冬夜的凄凉和温暖共存的景象。整首诗词情感真挚而深沉,给人以思索和共鸣的空间。

作者介绍

刘辰翁(一二三二~一二九七)(生年据本集卷九《百字令》自注“僕生绍定之五年壬辰”,卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》),字会孟,号须溪,吉州庐陵(今江西吉安)人。理宗景定三年(一二六二)进士,因母老,请爲赣州濂溪书院山长。五年,应江万里邀入福建转运司幕,未几,随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年(一二六五),爲临安府教授。四年,入江东转运司幕。五年,爲中书省架阁,丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》,《宋史·艺文志》着录爲一百卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录,辑爲十卷,另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。 刘辰翁诗,《须溪集》以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关书引录,编爲第一卷。《须溪先生四景诗集》以宜秋馆本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,编爲第二、三、四、五卷。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

疽溃中平甲子年,蒲蠃桑椹亦萧然。幽州别是神仙土,谷石人间三十钱。

写人

令节晓澄霁,四郊烟霭空。天清白露洁,菊散黄金丛。寡德荷天贶,顺时休百工。岂怀歌钟乐,思为君臣同。至化在亭育,相成资始终。未知康衢咏,所仰惟年丰。

写人

内非可形,外还绝称。妙圆一句,通变诸乘。混十界心而静其念,吞三世佛而空其膺。真机了了,祖意绳绳。偏去正来兮闲闲受用,圆规方矩兮恰恰相应。

写人

登临要说六朝遗,一个乾坤几合离。豪杰已随流水去,兴亡只有此山知。古松隔道招游客,丹对斜阳话旧时。寄语老僧珍此壁,百年后有古人诗。

写人

积善门逢八十春,慈兄蕴德复温醇。旧恩未报乾坤大,新渥仍沾雨露匀。博洽始能为国计,清忠方不负廷绅。我今衰病知保用,访有书来访海滣。

写人

地与崆峒接,中多隐者韬。山腰僧寺小,水口古榕高。粗石草木瘦,细民衣食劳。予来无一事,吟荇补离骚。

写人

沉酣往古。栖迟衡宇。*有弓招此举。长林丰草野麋心,是中散、生平自许。日边草赋。矛头炊黍。谁道闲云有雨。周宣补*要深功,除唤起

写人

雨过天风静,波光似铸成。不须频鉴照,妍丑自分明。

写人

云月有归处,故山清洛南。如何一花发,春梦遍江潭。

写人

蓟门寒到骨,战碛雁相悲。古屋不胜雪,严风欲断髭。清吟得冷句,远念失佳期。寂寞谁相问,迢迢天一涯。

写人

脱离劳动逾三世,来到农村学绩麻。鹅鸭池塘看新绿,依稀风景似归家。

写人

当时仓座倚鸿筹,清白堪封万户侯。陵谷已非家世远,画桥依旧水东流。

写人

不动者厚地,不息者高天。无穷者日月,长在者山川。松柏与龟鹤,其寿皆千年。嗟嗟群物中,而人独不然。早出向朝市,暮已归下泉。形质及寿命,危脆若浮烟。尧舜与周孔,古来称圣贤。借问今何在,一去亦不还。我无不死药,万万随化迁。所未定知者,修短迟速间。幸及身健日,当歌

写人

偶过昭阳馆,雕栊闭绛纱。卷帘通一笑,落尽满庭花。

写人

君不见悬车刘屯田,骑牛涧壑弄潺湲。八十唇红眼点漆,金锺举酒不留残。君不见征西徐尚书,为国捐躯矢石间。龙章凤姿委秋草,天马长辞十二闲。何如高阳郦生醉落魄,长揖辍洗惊龙颜。丈夫当年倾意气,安用蚓食而蝎跧。古人已作泉下土,风义可想犹班班。郭侯忠信如古人,荐书飞名

写人

卓茕欧阳子,是江山、毓秀钟灵,异才间世。怜则韶光三月暮,蓂叶尧阶有四。正天启、悬弧盛事。金鸭亭亭书云篆,散非烟、南极真仙至。来为尔,荐嘉瑞。神清洞府丹书字。拥笙歌、绮席高张,更罗珠翠。个里长春人不老,仙籍玉环暗记。但判取、醄醄沈醉。拟作新诗八千首,待一年、

写人

只今当代功名手,不数平生粥饭僧。独立江风吹短发,暮云千里倚崚嶒。

写人

七年四月,予罢河南府,归履道第。庐舍自给,衣储自充,无欲无营,或歌或舞,颓然自适,盖河洛间一幸人也。遇兴发咏,偶成五章,各以首句命为题目。

写人

一县蒲萄熟,秋山苜蓿多。关云常带雨,塞水不成河。羌女轻烽燧,胡儿制骆驼。自伤迟暮眼,丧乱饱经过。

写人

公子正邀欢,林亭春未兰。攀岩践苔易,迷路出花难。窗覆垂杨暖,阶侵瀑水寒。帝城归路直,留兴接鹓鸾。

写人

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。