秦淮日夜愁中急，汉阙崚嶒梦里看。

出自明李三才的《初至金陵魏懋忠李于田见过留饮》

拼音和注音

qín huái rì yè chóu zhōng jí ， hàn quē léng céng mèng lǐ kàn 。

翻译及意思

词语释义

秦淮：河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。”南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。”元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。”清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！”清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”

日夜：白天与黑夜。泛指全天。

崚嶒：1.比喻刚正不阿﹑坚贞不屈。2.高耸突兀。3.比喻特出不凡。4.指高峻的山。5.骨节显露貌。多形容人体瘦削。

李三才

不详

原诗

春风洒涕别长安，此地开樽强笑欢。

纵得故人分客恨，更教短铗对谁弹。

秦淮日夜愁中急，汉阙崚嶒梦里看。

闻道蓟门新接战，乡云边月共凭阑。