銮江秋暮

家远信音稀,怀归未得归。
途穷剑空在,性懒念多违。
旅馆午寒闭,江城秋雪飞。
还惭京兆客,何事泣牛衣?

作品评述

《銮江秋暮》是唐代诗人潘纬创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

《銮江秋暮》
家远信音稀,怀归未得归。
途穷剑空在,性懒念多违。
旅馆午寒闭,江城秋雪飞。
还惭京兆客,何事泣牛衣?

中文译文:
离家远处,音信稀少,怀念归乡之心却未能实现。
旅途艰难,剑只是装饰,无法解决实际困境,性情懒散,思念之情常常违背初衷。
客栈中午寒冷而无人,江城上空飘落秋雪。
作为京兆(指长安)的客人,我感到惭愧,为何哭泣着穿着牛皮衣服呢?

诗意:
这首诗词描绘了一个远离家乡的游子的心境。诗人远离家乡,与家人的联系稀少,怀念家乡的心情难以抑制。然而,他的归乡之路困难重重,剑只是装饰,无法解决实际问题。诗人性情懒散,思念之情常常违背初衷。他身处陌生的旅馆,午后寒冷而寂寞,江城上空飘落着秋雪。作为一个京兆(长安)的客人,他感到惭愧,不禁问自己为何要穿着牛皮衣服哭泣。

赏析:
《銮江秋暮》通过对游子心境的描绘,展现了远离家乡的游子的孤独和思乡之情。诗中的家乡形成了一种强烈的思念和渴望的力量,而现实的困境却使得归乡成为一种遥不可及的梦想。诗人通过对旅途的描写,表达了困难和阻碍的存在,剑只是虚设,无法解决实际问题。诗中的“性懒念多违”一句,表达了诗人内心的矛盾和动摇,思念之情常常违背初衷,这是一种游子心态的真实写照。

诗词的最后两句“还惭京兆客,何事泣牛衣?”展现了诗人的自省和自责。作为一个京兆的客人,他感到惭愧和不安,自问为何要以这种方式哭泣。这种自责和疑问凸显了游子内心的挣扎和无奈。

总的来说,《銮江秋暮》以简练而深刻的语言,描绘了一个游子在异乡的孤独、思乡和无奈的心境,表达了对家乡的深深眷恋,以及现实困境下的无奈和自责。这首诗词通过细腻的描写和真挚的情感,引发人们对家乡和归乡的思考和共鸣。

作者介绍

潘纬(生卒不详) 唐大中元年(847)前后在世。湘南(今湖南衡阳、衡山等地)人。咸通年间(860~874)进士。善诗,尚苦吟,造语新奇,风格近似贾岛,曾构思十年,成《古镜诗》,中有“篆经千古涩,影泻一堂寒”之句,为世传诵。其名篇《中秋月》、《琴》录入《全唐诗》,余多散失。

诗词推荐

昔在贤关日,雄飞接俊髦。家因登第起,名为谏君高。荷橐论思旧,牙旗出入劳,伤心淝水变,遗恨激秋涛。

张子卧石榻,夏子理泉窦。孙子独不言,搘颐数烟岫。

一段江南绿。望依依、沙鸥起处,辋川横幅。十里平郊人烟聚,掩映汀洲几曲。试与问、隐君林屋。花径竹门春窈窕,有苍颜绿鬓人如玉。挥白羽,跨黄犊。高情远继巢由躅。向沧浪、濯缨垂钓,自歌还续。手种陂塘千株柳,隔断红尘万斛。算独有、渔舟来熟。待约西施同载酒,趁桃花、浪

枸杞始甚微,短枝如棘生。今兹七十年,巨干何忻荣。偶以遗樵薪,遂有嘉树名。雨露养秋实,错落丹乳明。细蔓如牵牛,半枯犹络索。晚叶已老硬,不堪芼吾羹。根大多灵异,岁久精气成。为取入刀圭,颓颠扫霜茎。

晓光晴影正曈曨,转眼还惊日过中。芳草岸头人渡水,洛阳影里鸟呼风。

箫鼓声中浪渺瀰,古枫阴砌藓封碑。行人到此自恭肃,不似巫山云雨祠。

松菊犹存岁晚期,五株柳树复奚为。风流不在春风日,要看秋风摇落时。

早是他乡值早秋,江亭明月带江流。已觉逝川伤别念,复看津树隐离舟。归舟归骑俨成行,江南江北互相望。谁谓波澜才一水,已觉山川是两乡。

越山长青水长白,越人长家山水国。

香叆雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人情重,开宴出红妆。腻玉圆搓素颈,藕丝嫩、新织仙裳。双歌罢,虚檐转月,余韵尚悠扬。人间,何处有,司空见惯,应谓寻常。坐中有狂客,恼乱愁肠。报道金钗坠也,十指露、春笋纤长。亲曾见,全胜宋玉,想像赋高唐。

君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,君莫停。与君歌一曲,请君为我侧耳听。钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉

吾宗丘壑资,耿耿抱幽独。结构祗洹家,萦回转岩腹。前川布黄金,合嶂来苍玉。步出觉华天,乘凌眩生目。云间起层林,林际悬高屋。断砌滴疏泉,微踪隐深麓。堂空贝叶昏,苔封半阶绿,朱幡久不来,遂意猿响秋谷。

至理要一切,精微实高广。寄之形气中,今来齐古往。众曜列太空,环侍惟斗仰。变化妙不测,虚灵本常朗。井坐识易陋,帘窥学云罔。静玩感兴篇。剖陈如指掌。

俊老三阶后,高华四纪中。朝廷用文治,廊庙得才雄。鸡树前阴改,鱣庭旧跡空。生存华屋处,零落恨无穷。

矫羞十五闭房栊,风雨无端妒守宫。玉镜台前倚惆怅,郎家不送荔枝红。

龙平江水清洋洋,尉山高兮秋叶黄。钓翁落落兮栖山房,偕室人兮甘糟糠。丈夫壮图兮在四方,道岂终穷兮业不彰。刍荛有谋兮怀庙堂,一言而兴兮悟君王。

侧闻中塘好,曾赋劝游篇。凌江入枉浦,聊复信所传。化工保作强,耿耿不自怜。山山高相映,坞坞曲相穿。林光百道合,花气十村连。风迎乱駊騀,日送交婵媛。天回徂阴后,地转升阳前。初如别逃秦,疏附耻独贤。又疑未兴周,掩拥欣俱全。惜哉见之晚,重寻畏彫年。一省三叹息,十步

花落春无语,春归鸟自啼。多情是蜂蝶,飞过粉墙西。

逢人乞药栽,郁郁遂满园,玉芝来天姥。黄精出云门。丹茁雨後吐,绿叶风中翻。活人吾岂能,要有此意存。

春从底处领云来,日日山头絮作堆。恋著好峰那肯去,欲开犹绕两三回。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。