銮江秋暮

家远信音稀,怀归未得归。
途穷剑空在,性懒念多违。
旅馆午寒闭,江城秋雪飞。
还惭京兆客,何事泣牛衣?

作品评述

《銮江秋暮》是唐代诗人潘纬创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

《銮江秋暮》
家远信音稀,怀归未得归。
途穷剑空在,性懒念多违。
旅馆午寒闭,江城秋雪飞。
还惭京兆客,何事泣牛衣?

中文译文:
离家远处,音信稀少,怀念归乡之心却未能实现。
旅途艰难,剑只是装饰,无法解决实际困境,性情懒散,思念之情常常违背初衷。
客栈中午寒冷而无人,江城上空飘落秋雪。
作为京兆(指长安)的客人,我感到惭愧,为何哭泣着穿着牛皮衣服呢?

诗意:
这首诗词描绘了一个远离家乡的游子的心境。诗人远离家乡,与家人的联系稀少,怀念家乡的心情难以抑制。然而,他的归乡之路困难重重,剑只是装饰,无法解决实际问题。诗人性情懒散,思念之情常常违背初衷。他身处陌生的旅馆,午后寒冷而寂寞,江城上空飘落着秋雪。作为一个京兆(长安)的客人,他感到惭愧,不禁问自己为何要穿着牛皮衣服哭泣。

赏析:
《銮江秋暮》通过对游子心境的描绘,展现了远离家乡的游子的孤独和思乡之情。诗中的家乡形成了一种强烈的思念和渴望的力量,而现实的困境却使得归乡成为一种遥不可及的梦想。诗人通过对旅途的描写,表达了困难和阻碍的存在,剑只是虚设,无法解决实际问题。诗中的“性懒念多违”一句,表达了诗人内心的矛盾和动摇,思念之情常常违背初衷,这是一种游子心态的真实写照。

诗词的最后两句“还惭京兆客,何事泣牛衣?”展现了诗人的自省和自责。作为一个京兆的客人,他感到惭愧和不安,自问为何要以这种方式哭泣。这种自责和疑问凸显了游子内心的挣扎和无奈。

总的来说,《銮江秋暮》以简练而深刻的语言,描绘了一个游子在异乡的孤独、思乡和无奈的心境,表达了对家乡的深深眷恋,以及现实困境下的无奈和自责。这首诗词通过细腻的描写和真挚的情感,引发人们对家乡和归乡的思考和共鸣。

作者介绍

潘纬(生卒不详) 唐大中元年(847)前后在世。湘南(今湖南衡阳、衡山等地)人。咸通年间(860~874)进士。善诗,尚苦吟,造语新奇,风格近似贾岛,曾构思十年,成《古镜诗》,中有“篆经千古涩,影泻一堂寒”之句,为世传诵。其名篇《中秋月》、《琴》录入《全唐诗》,余多散失。

诗词推荐

经营十日苦无舟,惨惨椎心泪血流。渔父疑为神物遣,相逢扬子大江头。

玉壶尘静。蟾光透、一帘疏影。偏爱水月楼台近。画阑独倚,风度寒香阵。犹记曲江烟水恨。叹凄凉谁问。夜深沙觜霜痕印。嚼花拚醉,枝上春无尽。

灵通寺前老圃,畦蔬想见如云。谋拙嗟予飘泊,归来与尔知闻。

白首渔郎不解愁。长歌箕踞亦风流。江上事,寄蜉蝣。灵均那更恨悠悠。

道山昔谬领群仙,同舍推公最妙年。方立班心九霄上,忽骑箕尾列星边。奏篇谁肯收遗藁,主祭妻为选象贤。百嶂千峰环县郭,未知何处是新阡。

达人贵适己,脱屣离王庭。袖此转物手,悦我违俗醒。睆彼岐山鸟,扬光来青冥。岂其览德辉,而肯啄腐腥。翻云吐嘉音,濯露洁修翎。纷纷世网密,何由觌尔形。

寂寞万峰头,佳节成虚度。贫无一盏灯,好有多般事。洞山姜索价太穹,无缝塔入门辩主。厕筹子动地放光,利市官招财满库。不作佛法商量,亦非世谛流布。

路出金河道,山连玉塞门。旌旗云里度,杨柳曲中喧。喋血多壮胆,裹革无怯魂。严霜敛曙色,大明辞朝暾。尘销营卒垒,沙静都尉垣。雾卷白山出,风吹黄叶翻。将军献凯入,万里绝河源。

色若马肝微带紫,星如鹆眼更添青。端方一静浑无语,即是吾今座右铭。

玉磬敲时清夜分,老龙吟断碧天云。邻房逢见广州客,曾向罗浮山里闻。

长安独跨驴,一别二年馀。朝士不能荐,承明空有庐。窗虚桐影薄,棹冷桂花初。莫怪无书札,心亲迹任疏。

不知建业蔷薇树,何似淮淝草木立。因入谪仙诗句里,等闲随处得虚名。

榻有何人下,君能此夜过。寒蝉吴客赋,衰凤楚狂歌。雨气千江入,秋声万木多。明朝寒浦望,摇落有渔蓑。

新命千龄启,鸿图累圣馀。天行应潜跃,帝出受图书。礼若传尧旧,功疑复夏初。梦游长不返,何国是华胥。

驾文螭兮翔九天,天路远兮中道还。邈故国兮怀所安,心耻耻兮循江干。纫秋兰以为裳兮,采杞菊以为餐。望佳人之不来兮,暗修途之莫前。瞰江流之无垠兮,仰苍苍而漫漫。想荆门之遐阻兮,寿春杳隔于大渊。痛灵修之独处兮,谁复与之寤言。气填膺以拂郁兮,泪承睫而涟涟。悼已往之修

马如一匹练。明日过吴门。乃是要离客。西来欲报恩。笑开燕匕首。拂拭竟无言。狄犬吠清洛。天津成塞垣。爱子隔东鲁。空悲断肠猿。林回弃白璧。千里阻同奔。君为我致之。轻赍涉淮原。精诚合天道。不愧远游魂。

百年门户已萧然,每喜人传小阮贤。好遣仆童种榆槚,老夫行欲赋归田。

东门人物乱如麻,想见新鞯照路华。午鼓已传三刻漏,从官初赐一杯茶。匆匆殿下催分首,扰扰宫前听卖花。归去莫言天上事,但知呼客饮流霞。

大梁车马地,尘土飞百尺。贤愚走其间,朝幕不见迹。北望天波门,垣垣宗室宅。宗室令不孙,爱书轻玉帛。华宇何深沈,但闻列图籍。曲房有窈窕,空自事眉额。体胖生粹和,安在处岩石。古来为善乐,岂以歌钟适。

秦庭痛哭血成川,翻讶中行背可鞭。南北共知忠义苦,平生只少两淮缘。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。