寄贾岛浪仙

悄悄掩门扉,穷窘自维絷。
世途已昧履,生计复乖缉。
疏我非常性,端峭尔孤立。
往还纵云久,贫蹇岂自习。
所居率荒野,宁似在京邑。
院落夕弥空,虫声雁相及。
衣巾半僧施,蔬药常自拾。
凛凛寝席单,翳翳灶烟湿。
颓篱里人度,败壁邻灯入。
晓思已暂舒,暮愁还更集。
风凄林叶萎,苔糁行径涩。
海峤誓同归,橡栗充朝给。

作品评述

《寄贾岛浪仙》是一首唐代诗词,作者是姚合。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

悄悄掩门扉,
Quietly closing the door,
穷窘自维絷。
In poverty and distress, I struggle on my own.
世途已昧履,
I have lost my way in the world,
生计复乖缉。
My livelihood is difficult to sustain.

疏我非常性,
Others seldom understand me,
端峭尔孤立。
I remain aloof and isolated.
往还纵云久,
I've wandered through clouds for a long time,
贫蹇岂自习。
Experiencing poverty and hardship, how can I find peace?

所居率荒野,
I reside in a desolate wilderness,
宁似在京邑。
Preferable to being in a bustling city.
院落夕弥空,
The courtyard is desolate in the evening,
虫声雁相及。
Insects chirp, and the geese call to each other.

衣巾半僧施,
Half-clad, I live like a monk,
蔬药常自拾。
Gathering vegetables and herbs by myself.
凛凛寝席单,
My bed is cold and bare,
翳翳灶烟湿。
The misty kitchen smoke is damp.

颓篱里人度,
People pass by the dilapidated fence,
败壁邻灯入。
The light from the neighboring house seeps in.
晓思已暂舒,
Morning thoughts briefly ease my mind,
暮愁还更集。
But evening sorrows gather once again.

风凄林叶萎,
The wind is bleak, and the leaves wither,
苔糁行径涩。
The path is covered in moss and difficult to traverse.
海峤誓同归,
We made a vow to return together,
橡栗充朝给。
With acorns and chestnuts as our sustenance.

这首诗词描绘了一个贫穷孤独的人生活在偏远的荒野之中,与世隔绝。作者表达了自己对社会现状的不满和对生活困境的思考。诗中展现了作者节俭朴素的生活方式,他自给自足,过着与尘世无关的简单生活。然而,作者内心仍然承受着困苦和孤独的折磨,渴望摆脱现状,但却又感到无法自拔。诗中的景物描写凄凉,呈现出一种寂寥和阴郁的氛围,与作者内心的愁绪相呼应。

整首诗以贾岛为借指,贾岛是唐代著名的浪漫主义诗人,以潇洒不羁的风格著称。姚合在诗中把自己比作浪仙,寄托了对自由、自在生活的向往,并对现实中的困境和身份孤立感到无奈。诗中运用了寓情于景的手法,通过描绘自然景物和个人感受,表达了作者内心的矛盾和苦闷。整首诗以简约的语言和凄凉的意境,传达了一种思想上的追求和生活中的困顿,展示了唐代士人内心的独特境遇。

作者介绍

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重于时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重于时,人称姚武功云。诗七卷。

诗词推荐

逢君亦姓翁,莫即是吾宗。远自刺桐里,来看孤屿峰。虽云相识晚,宛若故情浓。囘首秋风路,闽山复几重。

宫怨

世间有真画,诗人干其初。世间有真诗,画工掇其余。飞潜与动植,横写极太虚。造物恶泄机,艺成不可居。争如俗子通身俗,到处堆钱助痴福。断无神鬼泣篇章,岂识山川藏卷袖。我因耽诗鬓如丝,尔缘耽画病谷羸。投笔急须将绢裂,真画真诗未尝灭。

宫怨

长乐沙坑郑了然,不依本分要参禅。自言已到无参处,歌罗管尔米疆年。

宫怨

岜亭邂逅又轻离,时事更翻几局棋。游宦明知同旦过。出山聊复救朝饥。屠龙笑我真可用,跃马追君已落迟。

宫怨

长闻披鹤氅,城市往来频。得道人难测,和光迹易亲。堂闲秋擣药,坛冷夜朝真。几忆蓬壶顶,蟠桃烂漫春。

宫怨

数点归鸦过别村,隔滩渔笛远相闻。菰蒲断岸潮痕湿,日落空江生白云。

宫怨

庐山之下,绣谷之中。一江夜月,万壑松风。此意谁能委,岳阳城外松。

宫怨

绿云一散寂无声,此际何人太瘦生。香纵返魂应断续,花曾解语欠分明。白团画识春风在,红烛歌残夕泪争。从此朝朝仍暮暮,可能空逐梦中行。

宫怨

我有一双眼,光可照明烛。我有一寸肠,时复潄醽醁。我有两垂鬓,与君相映绿。我有一双脚,比君非不足。眼能别妍丑,肠不虑荣辱。须鬓每自怜,足力能有遂。一一将比君,未便遽惭恧。胡为被君轻,污田对寒玉,君如邀我游,我亦知所以。朝出任意游,暮归同倒屣。况此郊野间,远近

宫怨

月上西窗,书帏静、灯明又减。水漏涩、铜壶香烬,夜霜如雪。睡眼不曾通夕闭,梦魂争得连宵接。念碧云、川路古来长,无由越。鸾钗重,青丝滑。罗带缓,小腰怯。伊多感那更,恨离伤别。正是少年佳意气,渐当故里春时节。归去来、莫教子规啼,芳菲歇。

宫怨

江边终日水车鸣,我自平生爱此声。风月一时都属客,杖藜聊复寄诗情。

宫怨

大字韦将军,小字徐开府。惠我数百言,字字了今古。江山得何助,文采乃如许。莫羞无稻粱,鸿飞自高举。

宫怨

历阳之南有牛渚,一风微吹万舟阻。华戎蛮蜀古百川,合为大江神所躔。山盘水怒不得泄,到此乃有无穷渊。朱衣乘车作官庥,操制生杀非无权。阴灵秘怪不欲露,毁犀得祸岂偶然。

宫怨

柳棬凉罐汲泉遥,味苦仍咸似海潮。却忆径山龙井水,一杯洗眼洞层霄。

宫怨

终日冲奔浪,何年坠乱风?谢公堪入咏,目极在云中。

宫怨

云散晴山几万重,烟收春色更冲融。帐殿出空登碧汉,遐川俯望色蓝笼。林光入户低韶景,岭气通宵展霁风。今日追游何所似,莫惭汉武赏汾中。

宫怨

野兴每难尽,江楼延赏心。归朝送使节,落景惜登临。稍稍烟集渚,微微风动襟。重船依浅濑,轻鸟度层阴。槛峻背幽谷,窗虚交茂林。灯光散远近,月彩静高深。城拥朝来客,天横醉后参。穷途衰谢意,苦调短长吟。此会共能几,诸孙贤至今。不劳朱户闭,自待白河沉。

宫怨

布谷布谷,十家九家逃亡屋。去冬屯田买牛到黄犊,今春军需剥皮共食肉。无牛可耕休论饭,秋粮要米从何办。布谷布谷奈尔何,江南渐少淮南多。

宫怨

人谓先生老,诗坛近一昂。共知文力健,何有鬓毛霜。自料才非敌,从今气减狂。同宗有徐谢,我亦漫窥墙。

宫怨

长沙益阳,一时相b3.

宫怨

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。