即今遗像留生气，相见当年仗义时。

出自清徐文泂的《洞庭叶铁琴节女遗像二首(其一)》

拼音和注音

jí jīn yí xiàng liú shēng qì ， xiāng jiàn dāng nián zhàng yì shí 。

翻译及意思

词语释义

相见：相见xiāngjiàn彼此会面整个代表团在终点站与他们相见

生气：①因不合心意而恼怒，不愉快。②指活力；生机。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

即今：今天;现在。

遗像：遗像yíxiàng死者生前的照片或画像

仗义：讲求义气；重情义。

徐文泂

不详

---

原诗

妙擅生花笔一枝，能书能画复能诗。

即今遗像留生气，相见当年仗义时。