出自唐李颀的《送陈章甫》
拼音和注音
sì yuè nán fēng dà mài huáng ， zǎo huā wèi luò tóng yīn zhǎng 。
翻译及意思
四月南风吹大麦一片金黄，枣花未落梧桐荫已遮满道路。章甫：江陵（今湖北省江陵县）人。阴：同“荫”。一作“叶”。
词语释义
南风：1.从南向北吹的风。2.古代的乐曲。3.南方的音乐。4.《诗经》的国风。5.男风、男色。
四月：是全年第一个小月，共有@@@@@天。在北半球，@@@@@月是春季的第二个月，包含的节气有：清明、谷雨。英文中的@@@@@月（april）来源于单词aperire，表示“开”，可能意味着植物在春天开始生长。每年@@@@@月，塞维利亚都要迎来标志西班牙夏天开始的传统节日“四月节”。而农历四月则是柑橘等作物扬华之时。
枣花：枣树花。指枣花形状的花纹。食品名。用面粉和枣子做成的糕点。
大麦：1.植物名。禾本科大麦属，一年生草本植物。茎高约三尺，中空有节。叶片细长，有平行脉。初夏开花，聚于茎顶成穗，实壳尖端有长芒。子实可供食用，磨碎后作为动物饲料，麦芽为制造酒、糖的原料。麦秸可编织草帽。2.指这种植物的子实。
李颀
李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。
原诗
四月南风大麦黄，枣花未落桐阴长。
青山朝别暮还见，嘶马出门思旧乡。
陈侯立身何坦荡，虬须虎眉仍大颡。
腹中贮书一万卷，不肯低头在草莽。
东门酤酒饮我曹，心轻万事如鸿毛。
醉卧不知白日暮，有时空望孤云高。
长河浪头连天黑，津口停舟渡不得。
郑国游人未及家，洛阳行子空叹息。
闻道故林相识多，罢官昨日今如何。