话别都门岁再除，归田犹复带经锄。

出自宋李洪的《奉简潘师原澄江使君》

拼音和注音

huà bié dōu mén suì zài chú ， guī tián yóu fù dài jīng chú 。

翻译及意思

词语释义

话别：（动）临别时的叙谈。［近］告别。

归田：1.指辞官归里,退隐。2.归还田地;旧指归还耕种的公田。

李洪

[约公元一一六九年前后在世]字不详，本扬州人，后寓居海盐，李正民之子。生卒年均不详，约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷，今仅存芸庵类稿六卷，《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀，七律尤工。

原诗

话别都门岁再除，归田犹复带经锄。

春朝结佩同迎驾，夜雪寒窗并直庐。

东阁何堪薛宣吏，长安久绝子公书。

故人江上新开府，一笑樽前气少舒。