总寂寞当年，酒筹花谱。

出自宋王易简的《齐天乐（客长安赋）》

拼音和注音

zǒng jì mò dāng nián ， jiǔ chóu huā pǔ 。

翻译及意思

词语释义

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

王易简

王易简（生卒年不详）字理得，号可竹，山阴（今浙江绍兴）人。宋末登进士第，除瑞安主簿，不赴。入元，隐居不仕。易简笃于议论，多所著述，有《山中观史吟》。《乐府补题》有其咏物词四首，《绝妙好词》卷六载其词三首。

---

原诗

宫烟晓散春如雾。参差护晴窗户。柳色初分，汤香未冷，正是清明百五。临流笑语。映十二阑干，翠嚬红妒。短帽轻鞍，倦游曾偏断桥路。
东风为谁媚妩。岁华顿感慨，双鬓何许。前度刘郎，三生杜牧，赢得征衫尘土。心期暗数。总寂寞当年，酒筹花谱。付与春愁，小楼今夜雨。