南澳海上山，缥缈隔烟雾。

出自清丘逢甲的《说潮五古十七首(其十一)》

拼音和注音

nán ào hǎi shàng shān ， piǎo miǎo gé yān wù 。

翻译及意思

词语释义

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

缥缈：高远隐约，若隐若现的样子。

上山：1.到山上去；到山区去2.指到山里打游击。3.指蚕上蔟

烟雾：（名）泛指烟、雾、云、气等：～弥漫|～笼罩大地。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

---

原诗

南澳海上山，缥缈隔烟雾。

凄凉陆丞相，中有衣冠墓。

我昔舟过之，苍郁见宰树。

韩山拜公祠，正笏俨相度。

想见海中魂，哀痛失玉步。

东皋访遗裔，堂宇已非故。

斯祠亦就荒，俎豆日不具。

罔两尔何知，英灵尚呵护。