名山讲席无儒士，胜地仙家有劫灰。

出自清末近现代初陈寅恪的《纯阳观梅花》

拼音和注音

míng shān jiǎng xí wú rú shì ， shèng dì xiān jiā yǒu jié huī 。

翻译及意思

词语释义

名山：著名的大山。古多指五岳。指可以传之不朽的藏书之所。借指着书立说。

仙家：仙家，汉语词语，拼音是xiān jiā，意思是中国神话中众仙的自称；指仙人；仙人所住之处；道家里恭称与人为善的鬼、妖等为仙家；

儒士：儒士rúshì儒生;孔子信徒;学者,读书人。

胜地：著名的景色宜人的地方。

讲席：高僧、儒师讲经讲学的席位。亦用作对师长、学者的尊称。

陈寅恪

不详

---

原诗

我来只及见残梅，叹息今年特早开。

花事已随浮世改，苔根犹是旧时栽。

名山讲席无儒士，胜地仙家有劫灰。

游览总嫌天宇窄，更揩病眼上高台。