不向终南捷径行，幡然一出念苍生。

出自清郑珍双的《敬和荫乔观察老世侄留别榆林士民未步原韵》

拼音和注音

bù xiàng zhōng nán jié jìng xíng ， fān rán yī chū niàn cāng shēng 。

翻译及意思

词语释义

苍生：（书）（名）本指生长草木的地方，后借指老百姓：～涂炭。

径行：1.表示直接进行；2.径自：厂商希望能～进口自己所需的产品。2.小路与大道。3.任性而行。

捷径：（名）近便的道路。比喻能迅速达到目的方法或手段：寻求～。

一出：一出一般指一折。一折，是指又称一出（应写作一出，在这里，出是出的通假字。）。

幡然：很快而彻底地（改变）。

终南捷径：终南：终南山，在今陕西省西安市西南。比喻谋求官职或名利的便捷途径。也比喻达到目的的便捷途径。

郑珍双

不详

---

原诗

不向终南捷径行，幡然一出念苍生。

榆关千里风尘色，薇省十年翰墨声。

戎马纷纷勤远驭，嗷鸿肃肃阻归程。

口碑已载东门道，又看儿童骑竹迎。