风景只添流落恨，烟光遥锁别离心。

出自宋李纲的《平津晚望》

拼音和注音

fēng jǐng zhǐ tiān liú luò hèn ， yān guāng yáo suǒ bié lí xīn 。

翻译及意思

词语释义

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

风景：（名）景色；一定地区内由自然环境、建筑物等形成的可供人观赏的景象：～区|～优美。［反］景色|风光。

流落：（动）穷困潦倒，没有固定住所和职业，离开家乡，在外地漂泊：～街头。［近］流浪|沦落。

离心：离心líxīn∶异心,叛离的心志离心离德∶离开中心离心力

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

春入沙阳花满林，七峰倒影碧沈沈。

饥鸢掠水盘旋久，戏鸭浮溪演漾深。

风景只添流落恨，烟光遥锁别离心。

浙西三月无消息，始信家书抵万金。