眼儿媚(春愁)

试灯天气又春来,难说是情怀。
寂寥聊似、扬州何逊,不为江梅。
扶头酒醒炉香灺,心绪未全灰。
愁人最是,黄昏前后、烟雨楼台。

作品评述

《眼儿媚(春愁)》是宋代诗人陈亮创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意以及赏析:

试灯天气又春来,
The weather for testing the lamp is again springtime,
春天来了再试灯,
难说是情怀。
It's hard to say if it's due to sentimental feelings.
很难说这是因为情感之故。
寂寥聊似、扬州何逊,
Silence is similar to the city of Yangzhou, what a difference it makes,
孤寂如同扬州,何其不同。
不为江梅。
Not for the sake of the Jiangmei flowers.
并非为了江梅花。
扶头酒醒炉香灺,
Supporting my head, I wake up from drinking, the fragrance of the stove lingers,
扶着头醒来,酒醉的香气仍然萦绕在灶台上,
心绪未全灰。
My thoughts are not completely extinguished.
我的心情尚未完全平静。
愁人最是,黄昏前后、烟雨楼台。
The most sorrowful are those around dusk, both before and after, the misty rain on the tower.
最令人忧愁的是黄昏时分,无论是黄昏前还是后,楼台上笼罩着雨雾。

诗词的中文译文如上所示。这首诗词描绘了春天的来临和诗人的情感。诗人通过试灯的天气来表达春天的到来,但他无法确定自己的情感是否与春天有关。诗中提到寂寥聊似的扬州,表明诗人的孤寂与扬州这个繁华的城市形成强烈对比。诗人并未因江梅花而感到欢喜,进一步突显了他内心的愁苦。接着,诗人描述了自己醉酒后醒来的情景,心绪尚未平静。最后,诗人以黄昏时分、烟雨楼台来描绘愁人的境遇,表达了内心的忧愁和无奈。

这首诗词通过简洁而准确的语言,表达了诗人内心的情感和对春天的矛盾感受。通过对寂寞和孤独的描绘,诗人展示了对情感的思考和对生活的感悟。整首诗词以春天为背景,通过对春天与诗人内心情感的对比,表达了一种复杂的情绪和对人生的思考。

作者介绍

陈亮(一一四三~一一九四),字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。早年尝考古人用兵成败之迹,着《酌古论》,知州周葵礼爲上客。孝宗干道中婺州以解头荐,补太学博士弟子员,因上《中兴五论》,奏入不报归。淳熙五年(一一七八),更名爲同,六次诣阙上书,极论时事,爲大臣交沮,不果。孝宗即位,復上书论恢復,不报。光宗绍熙四年(一一九三)进士,授佥书建康府判官,未至官,逾年卒,年五十二。有《龙川集》,今传本已非完帙。事见《水心集》卷二四《陈同甫墓志铭》,《宋史》卷四三六有传。今录诗十四首。

诗词推荐

锋车洛阳道,秋日旌旗光。松阴父老语,何计攀夕郎。南泉昔乐土,画戟深凝香。今为雕瘵区,盐米忧仓皇。一食不遑暇,众哺安能忘。时哉异直倪,心乎爱龚黄。报政未期年,丹诏飞十行。正阳初继离,化瑟方再张。岂无兰蕙丛,所思在孤芳。履声到星辰,泰阶列寒芒。睠怀赤子情,启齿

眼儿

浮生南北任流萍,漫刺江湖忆祢衡。雁去关河愁万里,潮来江海月三更。磷光夜伴蛩螀泣,妖气晴连螮蝀横。欲向灵氛问人事,中原何日可休兵?

眼儿

文星南指斗牛遥,先生拂袖归江皋。平原苍莽晨车发,霜天突兀玄云高。忆昨先生登玉堂,千钧笔力开混茫。手翻翠虹霓,翰飞赤凤凰。阴崖绝海垂绚练,文章不独词林羡。琴瑟具谐清庙音,圭璋已备明堂荐。却从纶阁梦云林,山水长悬故国心。燕山东望渺吴越,草堂何处闲风月。茶磨峰前

眼儿

羽檄联翩趣募兵,单枪一剑觅功名。健儿争欲趋淮阃,宣相相看若父兄。

眼儿

振锡西林去,清闲称所依。高巢孤鹤返,深谷片云归。野色供吟笔,秋光射衲衣。长亭携别处,落日半沉晖。

眼儿

衲僧兹欲起家门,老牯鞭催泥水浑。混处蹈翻明月影,转时耕断白云根。力田辛苦遵吾祖,炊饭馨香饱子孙。底事既归蒲坐稳,湛圆心鉴夙忘痕。

眼儿

苑路青青半是苔,翠华西去未知回。景阳春漏无人报,太液秋波有雁来。单影可堪明月照,红颜无奈落花催。谁能赋得长门事,不惜千金奉酒杯。

眼儿

零落桐叶雨,萧条槿花风。悠悠早秋意,生此幽闲中。况与故人别,中怀正无悰。勿云不相送,心到青门东。相知岂在多,但问同不同。同心一人去,坐觉长安空。

眼儿

月向南台见,秋霖洗涤余。出逢危叶落,静看众峰疏。冷露常时有,禅窗此夜虚。相思聊怅望,润气遍衣初。

眼儿

说著时难心自寒,斜阳焦土更无边。故家空梦莺花地,残户不成蚕麦天。造物未应终绝物,今年莫省是何年。郁攸独免侵乡校,也向斯文要结缘。

眼儿

一夜春光绽绛囊,碧油枝上昼煌煌。风匀只似调红露,日暖唯忧化赤霜。火齐满枝烧夜月,金津含蕊滴朝阳。不知桂树知情否,无限同游阻陆郎。

眼儿

地僻元无俗客来,蓬门只欲为君开。山横翠黛供诗本,麦卷黄云足酒材。

眼儿

皮枯缘受风霜久,条短为应攀折频。但见半衰当此路,不知初种是何人。雪花零碎逐年减,烟叶稀疏随分新。莫道老株芳意少,逢春犹胜不逢春。

眼儿

枌社过从久,新知尽不如。素心非必仕,此别遂成疎。清苦辞藜藿,寒暄慎起居。川途修复阻,相忆眇愁予。

眼儿

孤蟾如鉴明,照我坐寒更。列宿光芒淡,满林风露清。人行守犬吠,猿过宿禽惊。静趣凭谁会,忘言对短檠。

眼儿

庚子秋中忆请违,先生温语扣还期。去年匍匋双溪路,迨似当年失母时。

眼儿

危楼新制号初阳,白粉青葌射沼光。避酒几浮轻舴艋,下棋曾觉睡鸳鸯。投钩列坐围华烛,格簺分朋占靓妆。莫怪重登频有恨,二年曾侍旧吴王。

眼儿

山川过雨晓光浮,初看江南第一州。路绕匡庐更南去,悬知是处可忘忧。

眼儿

昨夜风雨声,今朝鸟弄晴。光阴殊变态,天地本清明。世事观亲火,年华怯冷饧。棠梨溪上冢,诸老得无情。

眼儿

春黛双蛾嫩,秋蓬两鬓侵。谋欢身太晚,恨老意弥深。薄解灯前舞,尤能酒后吟。花丛便不入,犹自未甘心。

眼儿

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。