和李相公摄事南郊,览物兴怀,呈一二知旧

灿灿辰角曙,亭亭寒露朝。
川原共澄映,云日还浮飘。
上宰严祀事,清途振华镳。
圆丘峻且坦,前对南山标。
村树黄复绿,中田稼何饶。
顾瞻想岩谷,兴叹倦尘嚣。
惟彼颠瞑者,去公岂不辽。
为仁朝自治,用静兵以销。
勿惮吐捉勤,可歌风雨调。
圣贤相遇少,功德今宣昭。

作品评述

《和李相公摄事南郊,览物兴怀,呈一二知旧》

灿灿辰角曙,
亭亭寒露朝。
川原共澄映,
云日还浮飘。

上宰严祀事,
清途振华镳。
圆丘峻且坦,
前对南山标。

村树黄复绿,
中田稼何饶。
顾瞻想岩谷,
兴叹倦尘嚣。

惟彼颠瞑者,
去公岂不辽。
为仁朝自治,
用静兵以销。

勿惮吐捉勤,
可歌风雨调。
圣贤相遇少,
功德今宣昭。

中文译文:
在南郊,与李相公一同观赏景物,激发起情怀,献给一二位旧友。

明亮的晨星照耀,
优美的寒露早晨。
川原与天空倒映,
云彩和阳光一同飘浮。

主管祭祀的高官严肃地履行职责,
整齐的道路上鞭炮震鸣。
圆丘高耸而平坦,
面对着南山的标志。

乡村的树木变黄又变绿,
中间的田地丰收富饶。
抬头眺望山谷,
感到兴奋并叹息尘嚣疲倦。

那些颠狂的人,
离开公共事务岂非更舒适。
以仁德治理朝廷,
用安静的军队来消除纷争。

不要害怕付出辛勤努力,
可以歌颂风雨之调。
圣人和贤者相遇的机会少,
功德如今昭示出来。

诗意和赏析:
这首诗是唐代文学家韩愈的作品,描述了他与李相公一起在南郊观赏景物时的情景和感受。整首诗以自然景物和官职职责为线索,表达了对自然美的赞叹以及对世俗纷扰的厌倦,强调了治理国家的重要性以及追求宁静与和平的价值。

诗的开头以灿烂的晨星和清晨的露水作为描写,展现了美丽的自然景色。接着,诗人用川原与天空倒映、云彩飘浮的描写,进一步增强了自然景观的壮丽与美丽。

在描绘自然之美的同时,诗人也提到了官职职责的严肃和整齐。上宰指的是主管祭祀的高官,清途振华镳则表示在整洁的道路上行进,象征着治理国家的严谨与威严。

接下来,诗人描绘了圆丘高耸而平坦的景象,圆丘是古代祭祀神灵的地方,这里象征着宗庙和祭祀的庄严与尊崇。圆丘前面对着南山的标志,显示了诗人对传统文化和价值观的尊重。

在诗的后半部分,诗人转向了对乡村田园的描写。他提到了村树的颜色变化,以及中田的丰收,表现了农村生活的富饶和繁荣。然后,诗人抬头眺望山谷,表达了对宁静与清净的向往,对尘嚣和疲倦的抱怨。

接着,诗人用"颠瞑者"来形容那些追求私欲、放弃公共事务的人,暗示他们追求个人利益而忽略了公共利益的重要性。他表示这种颠狂的人离开公共岗位并不一定是坏事,因为他们的离去可以使朝廷更加宁静和和谐。

最后,诗人呼吁大家不要怕付出辛勤努力,可以歌颂风雨之调,表达了对奋斗和努力的认同和赞美。他认为圣贤相遇的机会很少,但通过各自的功德和贡献,可以使自己的价值和意义得到传扬和昭示。

整首诗以描绘自然景色和官职职责为主线,通过对自然美和社会现实的反思,表达了对人与自然和谐相处、追求宁静与和平的向往,以及治理国家的重要性和个人责任的呼唤。诗中运用了丰富的意象和隐喻,语言简练而富有力量,展现了韩愈深邃的思想和文学才华。

诗词推荐

病卧江干须带雪,老捻书卷眼生烟。贫如陶令仍耽酒,穷似湘累不问天。令弟近应怜废学,大兄昔许叩延年。比闻蔬茹随僧供,相见能容醉后颠。〈鲁直兄旧于齐州以养生见教。〉主

道是冰销快水程,不知青女解藏冰。芦花多处竹阴底,砌作瑶堤不计层。

皁荚村南三里许,春江不隔一程遥。双堤斗起如牛角,知是隋家万里桥。

阴德仙官裔,殊勋辅相家。山川钟秀丽,人物见雄夸。小试丞卿月,卑棲属使华。盖棺何太早,行路亦兴嗟。

浮云作晓阴,未放寒日光。平冈连县郭。草树郁苍苍。清溪贯其中,可以一苇航。西流合汉沔,水外山微茫。红叶明碧林,下有寒菊芳,蜂蝶纷已去,无风徒自香。我欲寄所思,远在天一方。安得千里足,宽余九回扬。

石门深且幽,好住不肯住。翻身入城隍,却向闹市去。闹浩浩处冷湫湫,冷湫湫处看杨州。四五百条花柳巷,二三千处管弦楼。

三军不动旗闪烁,老婆正是魔王脚。赵州无柄铁扫帚,扫荡烟尘空索索。

春蚕丝尽即生蛾,秋燕雏成不泥窠。山雉经时藏窟穴,也能龙化入烟波。

安西门外彻安西,一百年前断鼓鼙。犬解人歌曾入唱,马称龙子几来嘶。自从辽水烟尘起,更到涂山道路迷。今日登临须下泪,行人无个草萋萋。

东风吹雨春城晚,黄昏小楼人静。燕子朱帘,谯门画角,收拾柳边残暝。微镫照影,叹尘满书床,火销香鼎。客里王孙,故家乐事尚能省。人生壮游几许,旧鸥应怪我,沙上盟冷。刻烛催诗,倾尊款话,长忆西窗风景。相思有兴。待官渡回潮,野桥吟艇。莫遣啼鹃,夜深惊梦醒。

早退分明胜一筹,年行六十复何求。东门瓜与南山豆,谁道君恩薄故侯。

新丰主人新酒熟,旧客还归旧堂宿。满酌香含北砌花,盈尊色泛南轩竹。云散天高秋月明,东家少女解秦筝。醉来忘却巴陵道,梦中疑是洛阳城。

吾方蹈孔孟,未暇师粲可。

孝行通穹壤,珍祥应鼓枹。是家飞白爵,谁子泥青乌。

路入风篁上翠微,老龙蟠井四山围。水真绿净不可唾,鱼若空行无所依。胜处虽多终莫及,旧游谁在事皆非。只今匏系何由到,徒羡联镳带月归。

楼堞冬冬鼓,帘栊煜煜灯。浪名随牒吏,实似打包僧。衰病元难强,疏慵每自憎。谁知戍边日,秋野正呼鹰!

翦自南岩瀑布边,寒光七尺乳珠连。持来未入尘埃路,乞与应怜老病年。欹影夜归青石涧,卓痕秋过绿苔钱。他时携上嵩峰顶,把倚长松看洛川。

黄尘车马梦初阑,杳杳骑驴紫翠间。饱识千峰真面目,当年拄笏漫看山。

无心出岫时,山腰横一抹。为霖覆手间,岂容留旱魃。

尽日坐谷口,看云生岭头。蝉声偏占晚,菊色欲专秋。江碧水心淡,叶红溪树愁。乾坤万万古,流转一虚舟。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。