苏州李中丞以元日郡斋感怀诗寄微之及予辄依…兼呈微之

白首馀杭白太守,落魄抛名来已久。
一辞渭北故园春,再把江南新岁酒。
杯前笑歌徒勉强,镜里形容渐衰朽。
领郡惭当潦倒年,邻州喜得平生友。
长洲草接松江岸,曲水花连镜湖口。
老去还能痛饮无,春来曾作闲游否。
凭莺传语报李六,倩雁将书与元九。
莫嗟一日日催人,且贵一年年入手。

作品评述

这首诗词是唐代白居易创作的《苏州李中丞以元日郡斋感怀诗寄微之及予辄依…兼呈微之》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

白首馀杭白太守,
落魄抛名来已久。
一辞渭北故园春,
再把江南新岁酒。

杯前笑歌徒勉强,
镜里形容渐衰朽。
领郡惭当潦倒年,
邻州喜得平生友。

长洲草接松江岸,
曲水花连镜湖口。
老去还能痛饮无,
春来曾作闲游否。

凭莺传语报李六,
倩雁将书与元九。
莫嗟一日日催人,
且贵一年年入手。

诗词的中文译文如下:

年老的白首已经离开杭州的白太守,抛弃了官位而来到此地已经有很长时间了。一离开了渭水北边的故园春天,又再次品尝江南新年的美酒。

在酒杯前,我强装笑颜唱歌,只是勉强维持着。而在镜子中,我的形容渐渐衰老衰朽。作为一位领郡官员,我感到惭愧,毕竟过去的岁月并不如意,但我很高兴在邻州结交到了一位真诚的朋友。

长洲的草与松江的岸边相接,曲水和花儿相连成了镜湖的入口。虽然年事已高,但我仍然能够畅饮不用顾忌,春天来临时我曾经有过闲游的时光吗?

请告诉莺儿代为传达给李六的问候,同时请倩雁将信带给元九。不要为时间的推移而懊悔,反而珍惜每一年的到手。

这首诗词表达了白居易对自己年老衰弱的感慨和对友谊的珍视。他离开了故乡杭州,来到苏州过新年,尽管他的容颜已逐渐衰老,但他仍然能够享受美酒和美景。诗中提到的领郡和邻州可能指的是他在官场上的经历,他感到惭愧和潦倒,但对结交到的朋友感到高兴。诗末他寄语莺儿和雁儿,希望能传达问候和书信,表达了对友情的重视和珍惜。

整首诗情感真挚,抒发了作者对年华逝去、友情和人生意义的思考。诗中运用了自然景物的描绘,与作者内心的感受相呼应,构成了一幅富有意境的画面。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

酒色气财关远*。事务简、当而略。方堪可、水里寻金,固元初、修持仙药。锻炼须教明更灼。祥烟自然磅礴。这个好功夫,并无些为作。昏昏默默无依托。湛澄中,有期约。真消息、只在灵台,对云霞、琼林花萼。灿烂光辉真渐烁。性灵灵、有何佳作。阐大道清吟,显清欢清乐。

往岁著朝衫,晨起事如汇。告归卧孤村,枯淡有余味。闭门绝外慕,自谓真富贵。萧然毕吾生,地下亦增气。里翁恋儿女,小疾辄忧畏。惟穷可赊死,我在君亦未。

我来云岩夏初吉,岩洞向晚开新蟾。晴空飘飘雨花坐,护此燕几垂飞檐。老僧闭门一榻外,但有瓶钵云炎奁。人间日车手可热,道上火繖官争炎。不知此地荫冰雪,崖花石蔓骈浓纖。传闻仙人有蜕骨,玉塔未许窥幽潜。行人各走记名姓,浪费粉板相黐黏。不知苏黄岩上字,端有妙处垂缃缣。

维此瑞麦,十有三茎。伊谁所树,中夏以生。丰年之庆,圣治之臻。我作此赞,播之颂声。

蛛丝虽巧能害物,蚕丝虽拙能利人。害物晨昏一饱足,利人往往害及身。乃知巧者能远祸,拙者生死常为邻。吾宁为蚕勿为蛛,所愿杀身以成仁。千丝万缕何足恤,要令寒谷偕阳春。

汉使来何许。到如今、天边又是,薰弦三度。见说山深人睡稳,细雨自催茶户。向滴博、去间看取。料得权奇空却后,指浮去、万里追风去。跨燕越,抹秦楚。不妨且为斯人驻。正年来、忧端未歇,壮怀谁吐。顷刻阴晴千万态,怎解绸缪未雨。算此事、谁宽西顾。待洗岷峨凄怆气,为八荒、

岁晚家何处,因循未得归。本无愁可遣,宁有佛堪依。翁子谈佳句,郎君抚妙徽。剔灯聊共醉,明日又分飞。

社瓮醅香燕子归,阴风吹雨暗郊扉。疏沟园叟方携锸,采药蛮童已湿衣。山雉尾垂冲霭去,水鸡翅重蹋波飞。凭阑一笑君知否,肺渴秋来势渐微。

年少刘郎初见时,似笑东风三两枝。刘郎白发欲再见,前溪落尽迷佳期。

谒客因过寺,无车且借驴。晴岚四填拥,我意一凋疎。僧劝茱萸饮,身能瘴疠祛。宁堪久居此,曷日遂归与。

波浪三江口,风云八字山。断崖东北际,虚艇有无间。卧柳堆生岸,跳鱼水捣弯。悠然小轩冕,幽兴满乡关。

一箱书卷,一盘茶磨,移住早梅花下。全家刚上五湖舟,恰添了个人如画。月弦新直,霜花乍紧,兰桨中流徐打,寒威不到小蓬窗,渐坐近越罗裙衩。

晓出东郊路,春霖数尺泥。湖山供胜赏,花草觅新题。坐听鸣鸿北,归看落日西。乍晴何所喜,芳树早莺啼。

匣我龙唇琴,勿复奏流徵。要眇谐宿襟,不入郢人耳。念此中徘徊,抑按从下里。嘈聚樵牧,众惬心自鄙。回轸谢群听,拂弦返吾始。河鱼云际鹤,旷世尚知己。

圣策招怀万里戎,累年南向不弯弓。休论边使千金费,绝胜争城百战功。古驿玻璃晨暖酒,隆山狐貉暮排风。归途剩记殊方事,付与麟台逸史中。

何人支枕古邯郸,孤卧僧房四面山。故遣白云遮谷口,不教幽梦落人间。

倏忽三载别,故园春又残。因风数问信,见月每凭阑。野服从相笑,尘冠未许弹。惟余千里梦,夜夜绕长安。

膴膴周原二百州,欲图恢复岂难求。既烦元老为时出,但愿宣王益内修。

行部巡荒察吏奸,皇皇使节古刑官。声摇天上星辰动,清逼云间风露寒。肃政严持三尺法,恤民特放一分宽。香名已覆金瓯底,便作他年宰相看。

西月淡窥楼角,东风暗落檐牙。一灯初见影窗纱。又是重帘不下。幽思屡随芳草,闲愁多似杨花。杨花芳草遍天涯。绣被春寒夜夜。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。