夏日洞虚道院楼上示诸生

炎月苦不辍,暇日登兹楼。
高栋多凉气,户牖辟四周。
俯槛见方塘,渊然与心谋。
游鱼不惊人,藻下自沉浮。
自予弃簪组,简牍寡所投。
永谢车马客,澹然无世忧。
溽暑自昏剧,吾意良悠悠。
偕汝二三子,常得来宴游。

作品评述

《夏日洞虚道院楼上示诸生》是明代王问所作的一首诗词。这首诗以夏日登楼观景为背景,表达了作者对闲暇时光的珍惜和对清净自然之境的赞美。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

炎月苦不辍,暇日登兹楼。
在炎热的夏夜,月光依然辛勤而不停歇,而在空闲的日子里,我登上这座楼。
(诗词的开篇即点明了夏日的主题,作者描绘了一个炎热的夜晚,强调了月光的辛勤和不息,暗示了作者在闲暇时刻追求心灵的安宁与宁静。)

高栋多凉气,户牖辟四周。
楼的高耸使得凉风得以吹拂,窗户打开通向四面八方。
(楼的高耸带来了清凉的气息,窗户开启使得四面八方的风景尽收眼底。作者通过描写楼的高处和通风的窗户,进一步强调了楼上的清凉和宁静。)

俯槛见方塘,渊然与心谋。
俯身倚在栏杆上看到方形的池塘,它深邃如渊,与我的内心一同沉思。
(作者俯身倚在栏杆上,眺望着方形的池塘,池塘深邃如渊,与作者的内心相呼应,一同思考人生的深远问题。)

游鱼不惊人,藻下自沉浮。
游动的鱼儿不会惊扰人的心绪,它们在水草间自由自在地浮沉。
(鱼儿在水中自由自在地游动,不会打扰到人的思绪,它们在水草间自由自在地浮沉,给人以宁静和平和的感觉。)

自予弃簪组,简牍寡所投。
我自愿放下繁琐的仪式和羁绊,只拿起简单的书信寄托情感。
(作者放下了繁琐的礼仪和束缚,只选择了简单的书信来表达自己的情感,强调了自由自在的心态和对于繁华世俗的超脱。)

永谢车马客,澹然无世忧。
永远感激那些往来的客人,我宁静淡泊,没有世间的忧虑。
(作者对那些经常来往的客人心怀感激,自己则以澹泊无忧的心态对待世事,表现出一种超然的态度。)

溽暑自昏剧,吾意良悠悠。
闷热的夏季使人昏昏欲睡,而我的心境却宁静从容。
(夏季的酷热使人感到沉闷和疲倦,但作者的心境却是宁静而从容的。)

偕汝二三子,常得来宴游。
与你们两三个朋友一起,常常相聚共进欢乐。
(我与你和其他两三个朋友一起,经常相聚在一起共同欢乐。这句表达了作者与朋友们之间的友谊和共同的快乐,也反映了作者追求心灵安宁的生活态度。)

这首诗词《夏日洞虚道院楼上示诸生》通过描绘夏日登楼的场景,表达了作者对闲暇时光的珍惜和对清净自然之境的赞美。作者以炎热的夏季为背景,通过描写高楼、凉风、池塘和游鱼等元素,营造出一种宁静、清凉的氛围。诗词中流露出作者超然物外的心态,他放下了繁琐的礼仪和世俗的牵绊,追求心灵的自由与宁静。作者以澹泊无忧的态度对待生活,感激与朋友们的相聚,常常共同欢乐。整首诗词通过细腻的描写和朴素的语言,营造出一种清新雅致的意境,给人以宁静、舒适的感受,使人产生对自然和内心宁静的向往。

诗词推荐

芫花半落,松风晚清。

议论风生神采端,一身不保更论官。泉台此恨谁能诉,雪涕空山白日寒。

闲来便是日侵阶,窗下棋枰林下林。晓解扁舟又南去,百年还得几回来。

蚕月必纺绩,丝车方挑掷。灯下络纬鸣,林端河汉白。纤缕自有绪,虚轮运无迹。腕手已为劳,谁经用刀尺。

劝我酒,我不辞。请君歌,歌莫迟。歌声长,辞亦切,此辞听者堪愁绝。洛阳女儿面似花,河南大尹头如雪。

爱尔无羁束,云山恣意过。一身随远岫,孤棹任轻波。世事关心少,渔家寄宿多。芦花泊舟处,江月奈人何。

玉妃步月影毵毵,燕罢瑶池酒正酣。半夜不知香露冷,春风吹梦过江南。

秋水浮槎客,漂如一叶轻。鸥群虽仗信,鲸口几忘生。耿耿天津阔,滔滔海浪惊。何进还故土,怀糈问君平。

帝忆庐山万玉妃,狂风浩荡唤春归。繁华过眼一朝尽,惟有珍禽无数飞。

芦荻湘江水,萧萧万里秋。鹤高看迥野,蝉远入中流。访友多成滞,携家不厌游。惠连仍有作,知得从兄酬。

九死穹庐我未甘,后来勿使陇西惭,明时节义多传述,柱下何人是老聃。

井田学校竟终天,盐铁舟车讫万年。隔绝古今萧与霍,空劳孔壁出尘编。

于陵有仲子,筑室自躬耕。辟纑以为食,不肯从其兄。而况区中士,欲与并飞缨。高节固可嘉,由来无复情。

小醉初醒日半昏,森森赤棒绕篱门。慨然投袂无难色,不识从来狱吏尊。

九十九冈遥,天寒雪未消。羸童牵瘦马,不敢过危桥。

匣中古剑懒重磨,难遇知音学楚歌。老却杜鹃春不管,江南人远落花多。

溪雨无常度,阴晴日几回。山容朝政合,水面晚仍开。乍觉巉岩尽,又看平远来。高人欠摩诘,空为袜留材。

诗成正自不因题,看取风人发兴时。语到口头无可奈,未须搜搅古吟诗。

翩翩白鹤竟难寻,每对春山忆道林。百岁岂能长称意,五湖难得尽知心。大槐国里乾坤小,杜宇乡中草木深。今古穷能皆是梦,林泉风月自闲吟。

六祖深禅独脚,与盲抉开眼膜。走人天下乞钱,涪翁放过一著。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。