乡心正欲绝，何处捣寒衣。

出自唐刘长卿的《馀干旅舍》

拼音和注音

xiāng xīn zhèng yù jué ， hé chù dǎo hán yī 。

翻译及意思

思乡的心情已经令人肝肠寸断，什么地方砧声错落正在捣寒衣？

词语释义

何处：哪里，什么地方。

乡心：乡心，汉语词汇，拼音xiāng xīn，释义为思念家乡的心情。

欲绝：绝:穷尽。悲哀伤心到了极点。

寒衣：寒衣hányī冬天御寒的衣服,如棉衣,棉裤等就居求寒衣。

刘长卿

刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。

---

原诗

摇落暮天迥，青枫霜叶稀。
孤城向水闭，独鸟背人飞。
渡口月初上，邻家渔未归。
乡心正欲绝，何处捣寒衣。