觉来天地终归尽，炼得丹成亦可怜。

出自明郑善夫的《武夷曲次晦翁棹歌十首(其四)》

拼音和注音

jué lái tiān dì zhōng guī jǐn ， liàn dé dān chéng yì kě lián 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

亦可：同样也能够。

终归：（副）表示最后必然如此：谎言～是谎言，一点就破。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

---

原诗

藏里黄棺壑上船，春风秋雨自年年。

觉来天地终归尽，炼得丹成亦可怜。