借姑胡卢复我姑，请姑提取湘江水，

出自宋邵定翁的《提胡卢》

拼音和注音

jiè gū hú lú fù wǒ gū ， qǐng gū tí qǔ xiāng jiāng shuǐ ，

翻译及意思

词语释义

江水：即长江。

湘江：湖南省最大的河,长江的主要支流之一。发源于广西兴安,向东北流入洞庭湖,全长公里。

提取：1.从负责保管的单位或机构中取出财物。2.经过提炼而取得。3.指司法机关索取罪证。

邵定翁

不详

原诗

提胡卢，既不挂于寂静之邱墟，又不浮之汗漫之江湖。

又不持之骑龙雨八区，胡为唤人挈之登酒垆。

桀纣以烟莽其都，李杜以风沙厥躯。

前人醉倒后人扶，万世一醉何年苏。

矧今斗米抵斗珠，方坊刊章禁私壶。

杖头有金何处沽，何况杖头金又无。

我瓦盆，三年枯，借姑胡卢复我姑，请姑提取湘江水，去饮三闾楚大夫。