出自宋刘敞的《麻黄州送李斯石铭二十一字》
拼音和注音
sāng tián biàn hǎi àn wèi gǔ ， cǐ shí yì shěn cāng hǎi cè 。
翻译及意思
词语释义
沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。
桑田：1.栽植桑树和农作物的田地。《诗·鄘风·定之方中》：“星言夙驾，説于桑田。”2.也专指植桑树的田地。唐韦应物《听莺曲》诗：“伯劳飞过声跼促，戴胜下时桑田緑。”《二十年目睹之怪现状》第七八回：“过了半年光景，他忽然有事要到肇庆去巡閲，他便説出来要顺便踏勘桑田。这个风声传了出去，吓得那些承办蚕桑的乡绅，屎屁直流！”3.比喻世事变迁。明杨珽《龙膏记·游仙》：“看人间几变桑田，忙提觉柱下仙官，早唤醒绣户嬋娟，休恋着舞镜飞鸞。”清吴伟业《海户曲》：“遂使相如夸陆海，肯教王母笑桑田。”参见“桑田沧海”。4.地名。春秋时虢国属地，约于今河南省阌乡县东北。。虢地。《左传·僖公二年》：“虢公败戎於桑田。”杨伯峻注：“桑田即今河南省灵宝县之稠桑驛。”
海岸：（名）邻接海洋边缘的陆地。
刘敞
刘敞（1019—1068）北宋史学家、经学家、散文家。字原父，一作原甫，临江新喻荻斜（今属江西樟树）。庆历六年与弟刘攽同科进士，以大理评事通判蔡州，后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直，立朝敢言，为政有绩，出使有功。刘敞学识渊博，欧阳修说他“自六经百氏古今传记，下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说，无所不通；其为文章尤敏赡”，与弟刘攽合称为北宋二刘，著有《公是集》。
原诗
麻侯昔为莱子国，海滨渔人献文石。
云是秦始皇帝东巡碑，二十一字李斯迹。
桑田变海岸为谷，此石亦沈沧海侧。
浪翻水转石段空，偶存数尺非人力。
文章虽传失首尾，犹与史记无差忒。
字形讹缺非昔时，蛰龙病虺相排迮。
念昔属车八十一，气如虎狼食中国。
方士献策通神仙，谀臣奋笔夸功德。
始皇未死名已灭，秦地初分石皆泐。
迩来似觉天意然，欲令后世羞其惑。
君不见夏禹九鼎传三王，末年乃随殷社亡。
时平往往暂一见，龙文玉铉曾无伤。
圣贤作事宜万代，事非圣贤多立坏。