客子别愁何处醒，尹家园里竹青青。

出自明边贡的《湖亭夜别柴吴二纪功述怀二首(其二)》

拼音和注音

kè zi bié chóu hé chù xǐng ， yǐn jiā yuán lǐ zhú qīng qīng 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

家园：（名）①家中的庭园。②泛指家乡。

青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

原诗

客子别愁何处醒，尹家园里竹青青。

水深不辨堰西路，月出更登湖上亭。

乡土幸看收战伐，野夫何以报朝廷。

华山亦与燕然似，欲洗巉岩勒旧铭。